Apocalipsis 8:12 - Biblia Torres Amat 1825

¹² Entonces miré, y oí la voz de un águila que iba volando por medio del cielo, y diciendo a grandes gritos: ¡Ay, ay, ay, de los moradores de la tierra, por causa del sonido de las trompetas que los otros tres ángeles han de tocar!

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

¹² El cuarto ángel tocó la trompeta, y fue herida la tercera parte del sol, y la tercera parte de la luna, y la tercera parte de las estrellas, para que se oscureciese la tercera parte de ellos, y no hubiese luz en la tercera parte del día, y asimismo de la noche.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² Entonces el cuarto ángel tocó su trompeta, y se dañó la tercera parte del sol y la tercera parte de la luna y la tercera parte de las estrellas, y se oscurecieron. Así que la tercera parte del día quedó sin luz, y también la tercera parte de la noche.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² Tocó el cuarto ángel su trompeta, y quedó afectada la tercera parte del sol, de la luna y de las estrellas: perdieron un tercio de su claridad, la luz del día disminuyó un tercio, y lo mismo la de la noche.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² Y el cuarto ángel tocó la trompeta, y fue herida la tercera parte del sol, y la tercera parte de la luna, y la tercera parte de las estrellas, para que se oscureciera la tercera parte de ellos,° y el día no resplandeciera en su tercera parte, y asimismo la noche.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² Tocó el cuarto ángel. Y fue azotada la tercera parte del sol, la tercera parte de la luna y la tercera parte de las estrellas, de modo que se oscureció la tercera parte de cada uno de ellos; el día perdió la tercera parte de su brillo, y otro tanto la noche.

Apocalipsis 8:12 Перекрёстные ссылки

Isaías 13:10

Y castigaré la tierra por sus maldades, y a los impíos por su iniquidad; y pondré fin a la soberbia de los infieles, y abatiré la arrogancia de los fuertes.

Isaías 24:23

¡Oh Señor! Tú eres mi Dios, yo te ensalzaré, y bendeciré tu Nombre; porque has ejecutado cosas maravillosas, designios antiguos y fieles o infalibles. Amén.

Jeremías 4:23

Eché una mirada a la tierra, y la vi vacía y sin nada; y a los cielos, y no había luz en ellos.

Joel 2:10

A su llegada se estremecerá la tierra, los cielos se conmoverán, se oscurecerán el sol y la luna, y las estrellas retirarán su resplandor.

Joel 2:31

El sol se convertirá en tinieblas, y la luna en sangre, antes de la llegada de aquel grande y espantoso día del Señor.

Joel 3:15

Se oscurecerán el sol y la luna, y las estrellas retirarán su resplandor.

Amós 8:9

Y sucederá aquel día, dice el Señor Dios, que el sol se pondrá al mediodía, y la tierra se cubrirá de tinieblas en la mayor luz del día.

Mateo 24:29

Pero después de la tribulación de aquellos días, el sol se oscurecerá, la luna no alumbrará, y las estrellas caerán del cielo, y las virtudes o los ángeles del cielo temblarán.

Mateo 27:45

Mas desde el mediodía hasta las tres de la tarde quedó toda la tierra cubierta de tinieblas.

Marcos 13:24

Y pasados aquellos días de tribulación, el sol se oscurecerá, y la luna no alumbrará;

Marcos 15:33

Y a las doce del día se cubrió toda la tierra de tinieblas hasta las tres de la tarde.

Lucas 21:25

Se verán fenómenos prodigiosos en el sol, la luna y las estrellas, y en la tierra estarán consternadas y atónitas las gentes por el estruendo del mar y de las olas,

Hechos 2:20

El sol se convertirá en tinieblas, y la luna en sangre, antes que llegue el día grande y patente del Señor.

2 Corintios 4:4

para esos incrédulos cuyos entendimientos ha cegado el Dios de este siglo, para que no les alumbre la luz de la buena nueva de la gloria de Cristo , el cual es la imagen de Dios.

Apocalipsis 12:4

En esto parió un hijo varón, el cual había de regir todas las naciones con cetro de hierro; y este hijo fue arrebatado para Dios y para su solio.

Apocalipsis 16:10

El quinto ángel derramó su taza sobre la silla o trono de la bestia; y quedó su reino lleno de tinieblas, y se despedazaron las lenguas en el exceso de su dolor.

Apocalipsis 6:12

Y las estrellas cayeron del cielo sobre la tierra, a la manera que una higuera, sacudida de un recio viento, deja caer sus brevas.

Apocalipsis 9:15

Y el número de las tropas de a caballo era de doscientos millones. Porque yo oí el número de ellas.

Apocalipsis 9:18

Porque la fuerza de los caballos está en su boca y en sus colas; pues sus colas son semejantes a serpientes, y tienen cabezas, y con éstas hieren.