2 Samuel 8:13 - Biblia Torres Amat 1825

¹³ Adquirió también David gran nombradía cuando en el valle de las Salinas, al volver de la conquista de Siria, mató a dieciocho mil hombres.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Así ganó David fama. Cuando regresaba de derrotar a los sirios, destrozó a dieciocho mil edomitas en el Valle de la Sal.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ A raíz de esto, David se volvió muy famoso. Después de su regreso, aniquiló a dieciocho mil edomitas en el valle de la Sal.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ David se hizo más célebre todavía cuando regresó después de haber vencido a los edomitas en el valle de la Sal: eran dieciocho mil.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ David también ganó renombre para sí cuando regresó de derrotar a dieciocho mil sirios en el valle de la Sal.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Adquirió así David gran renombre. A su regreso, derrotó a dieciocho mil idumeos en el valle de la Sal.

2 Samuel 8:13 Перекрёстные ссылки

Génesis 11:4

y dijeron: Vamos a edificar una ciudad y una torre, cuya cumbre llegue hasta el cielo, y hagamos célebre nuestro nombre antes de esparcirnos por toda la faz de la tierra.

2 Samuel 7:9

Por todas partes donde has andado he estado contigo; he exterminado delante de ti a todos tus enemigos, y hecho tu nombre tan célebre como el de los grandes de la tierra.

1 Reyes 11:15

Porque sucedió que habiendo estado David en la Idumea, e ido allí Joab, general del ejército, a dar sepultura a los que habían sido muertos, y pasar a cuchillo a todos los idumeos del sexo masculino

2 Reyes 14:7

Este mismo derrotó diez mil idumeos en el valle de las Salinas, y tomó a viva fuerza a Petra, a la cual llamó Jectehel, nombre que conserva hasta hoy día.

1 Crónicas 18:12

Por otra parte Abisaí, hijo de Sarvia, derrotó en el valle de las Salinas a dieciocho mil idumeos.

2 Crónicas 25:11

Amasías lleno de confianza puso en movimiento su gente, y se dirigió al valle de las Salinas, donde derrotó a diez mil de los hijos de Seir o idumeos.

Salmos 60:1

Inscripción para una columna. Salmo de David, para instrucción, cuando quemó la Mesopotamia de Siria y a Soba, y vuelto Joab, venció la Idumea, derrotando doce mil hombres en el valle de las Salinas. Oh Dios, tú nos desechaste, e hiciste que quedásemos arruinados; montaste en cólera pero te apiadaste de nosotros.