2 Samuel 7:2 - Biblia Torres Amat 1825

² dijo al profeta Natán: ¿No reparas que yo habito en una casa de cedro, mientras el arca de Dios está debajo de pieles?

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

² dijo el rey al profeta Natán: Mira ahora, yo habito en casa de cedro, y el arca de Dios está entre cortinas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² el rey mandó llamar al profeta Natán. —Mira —le dijo David—, yo vivo en un hermoso palacio de cedro, ¡mientras que el arca de Dios está allá afuera en una carpa!

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Entonces dijo al profeta Natán: 'Yo vivo en una casa de cedro, mientras que el Arca de Dios está todavía en una tienda; ¿qué dices de eso?'

La Biblia Textual 3a Edicion

² el rey dijo al profeta Natán: He aquí, yo habito en casa de cedro, pero el Arca de Dios está entre cortinas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² dijo el rey al profeta Natán: 'Fíjate que yo habito en un palacio de cedro, mientras el arca de Dios está bajo una tienda'.

2 Samuel 7:2 Перекрёстные ссылки

2 Samuel 11:11

Respondió Urías a David: El arca de Dios, e Israel y Judá están en tiendas de campaña, y mi señor Joab y los siervos de mi señor duermen en el duro suelo; ¿e iría yo a mi casa a comer y beber, y dormir con mi mujer? Por la vida y por la salud de mi rey juro que no haré tal cosa.

2 Samuel 12:1

El Señor, pues, envió Natán a David, al cual dijo Natán luego de llegado: Había dos hombres en una ciudad de tu reino, el uno rico y el otro pobre.

2 Samuel 5:11

Además Hiram, rey de Tiro, envió embajadores a David y le remitió maderas de cedro, y carpinteros y canteros para levantar edificios; y fabricaron la casa de David.

2 Samuel 6:17

Introdujeron, pues, los levitas el arca del Señor, y la colocaron en su sitio, en medio del Tabernáculo que le había mandado levantar David, el cual ofreció holocaustos y víctimas pacíficas en acción de gracias delante del Señor.

2 Samuel 7:17

Conforme a todas estas palabras de Dios, y conforme a toda esta revelación, así habló Natán a David.

1 Reyes 1:22

Estaba todavía hablando Betsabé con el rey, cuando he aquí que llega el profeta Natán.

1 Reyes 1:8

Mas el otro sumo sacerdote Sadoc, y Banaías, hijo de Joíada, el profeta Natán, y Semei, y Rei, y la principal fuerza del ejército de David, no estaban por Adonías.

1 Reyes 4:5

Azarías, hijo de Natán, superintendente de los que asistían al rey; Zabud, hijo de Natán, sacerdote, privado o confidente del rey;

1 Reyes 8:17

Quiso, pues, David, mi padre, edificar una casa al Nombre del Señor Dios de Israel.

1 Crónicas 14:1

Asimismo, Hiram, rey de Tiro, envió embajadores a David; y además maderas de cedro, arquitectos y carpinteros para que le construyesen un palacio.

1 Crónicas 16:1

Condujeron, pues, el arca de Dios, y la colocaron en medio del Tabernáculo que le había erigido David, y ofrecieron holocaustos y víctimas pacíficas a la presencia de Dios.

1 Crónicas 22:7

Añadió David a Salomón : Hijo mío, mi voluntad fue el edificar casa al Nombre de mi Señor Dios;

1 Crónicas 29:29

Todos los hechos de David, así los primeros como los últimos, están escritos en el Libro de Samuel profeta, y en el Libro de Natán profeta, y en el de Gad profeta,

2 Crónicas 1:4

En cuanto al arca de Dios, David la había llevado de Cariatiarim al lugar que le había preparado, y donde le había erigido un Tabernáculo, esto es, a Jerusalén .

2 Crónicas 29:25

Estableció también levitas en el templo del Señor con sus címbalos, y salterios, y cítaras, según la disposición del rey David, y de Gad profeta, y del profeta Natán; porque éste fue un mandamiento del Señor, comunicado por medio de sus profetas.

2 Crónicas 9:29

Las demás acciones de Salomón , así las primeras como las postreras, están escritas en los libros de Natán profeta, y en los de Ahías silonita, y también en la visión de Addo, que profetizó contra Jeroboam, hijo de Nabat.

Salmos 132:2

de cómo juró al Señor, e hizo voto al Dios de Jacob , diciendo:

Salmos 132:5

ni reclinaré mis sienes hasta que tenga una habitación para el Señor, un Tabernáculo para el Dios de Jacob .

Éxodo 40:21

Y colocada el arca dentro del Tabernáculo, colgó delante de ella el velo, en cumplimiento del precepto del Señor.

Hageo 1:4

¿Conque es tiempo de que vosotros habitéis en casas de hermosos artesonados, y esta casa estará abandonada?

Juan 2:17

Entonces se acordaron sus discípulos que está escrito: El celo de tu casa me tiene consumido.

Hechos 7:46

Este fue acepto a los ojos de Dios, y pidió poder fabricar un templo al Dios de Jacob .