2 Samuel 6:6 - Biblia Torres Amat 1825

⁶ Mas así que llegaron a la era de Nacón, extendió Oza la mano hacia el arca de Dios, y la sostuvo, porque los bueyes coceaban y la habían hecho inclinar.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Cuando llegaron a la era de Nacón, Uza extendió su mano al arca de Dios, y la sostuvo; porque los bueyes tropezaban.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Cuando llegaron al campo de trillar de Nacón, los bueyes tropezaron, y Uza extendió la mano para sujetar el arca de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Cuando se acercaban a la era de Nacón, los bueyes dieron un paso en falso. Uza quiso sujetar el Arca de Dios y le puso la mano.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pero cuando llegaron a la era de Nacón, Uza alargó su mano al Arca de Dios para sostenerla, porque los bueyes tropezaban.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Al llegar a la era de Nacón, tendió Uzá la mano hacia el arca de Dios para sostenerla, porque los bueyes estaban a punto de volcarla.

2 Samuel 6:6 Перекрёстные ссылки

Génesis 50:10

De esta suerte llegaron a la Era de Atad, situada en la otra parte del Jordán, donde emplearon siete días en celebrar las exequias con gran y acerbo llanto.

1 Crónicas 13:9

Mas llegados a la era de Cidón o Nacón, extendió Oza su mano para sostener el arca ; porque un buey retozando la había hecho ladear un poco.

Números 4:15

Y después que Aarón y sus hijos, al moverse el campamento, hubieran envuelto el santuario y todos sus utensilios, entonces entrarán los hijos de Caat a cargar los fardos, y nunca tocarán los vasos del santuario; de lo contrario morirán. Esta es la incumbencia de los hijos de Caat en el Tabernáculo de la alianza.

Números 4:18

No expongáis el linaje de Caat a que sea exterminado de entre los levitas;