2 Samuel 13:11 - Biblia Torres Amat 1825

¹¹ Y así que le presentó el plato, asió de ella, diciéndole: Ven, hermana mía, duerme conmigo.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y cuando ella se las puso delante para que comiese, asió de ella, y le dijo: Ven, hermana mía, acuéstate conmigo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ pero cuando ella comenzó a darle de comer, la agarró y le insistió: —Ven, mi amada hermana, acuéstate conmigo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Cuando ella se los presentó, la agarró y le dijo: 'Hermana mía, ven a acostarte conmigo'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Pero cuando ella se le acercó para que comiera, la sujetó y le dijo: ¡Ven, acuéstate conmigo, hermana mía!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Cuando se las presentó para que comiera, Amnón la retuvo y le dijo: 'Ven, y acuéstate conmigo, hermana mía'.

2 Samuel 13:11 Перекрёстные ссылки

Génesis 39:7

por lo que al cabo de muchos días puso su señora los ojos en él, y le dijo: Duerme conmigo.

2 Samuel 13:10

dijo Amnón a Tamar: Entra la comida en mi aposento, para que la reciba yo de tu mano. Cogió, pues, Tamar los pastelillos que había aderezado, y se los entró a su hermano Amnón en su aposento.

Ezequiel 22:11

Cada uno de esos hombres hizo en ti cosas abominables con la mujer de su prójimo, y el suegro violó feamente a su nuera, e hizo el hermano violencia a su hermana, a la hija de su propio padre.