2 Juan 1:3 - Biblia Torres Amat 1825

³ Me he alegrado en extremo de haber hallado algunos de tus hijos en el camino de la verdad, conforme al mandamiento que recibimos del Padre celestial.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

³ Sea con vosotros gracia, misericordia y paz, de Dios Padre y del Señor Jesucristo, Hijo del Padre, en verdad y en amor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ La gracia, la misericordia y la paz que provienen de Dios Padre y de Jesucristo —el Hijo del Padre— permanecerán con nosotros, los que vivimos en la verdad y el amor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Reciban gracia, misericordia y paz de parte de Dios Padre y de su Hijo Cristo Jesús, en la verdad y el amor.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Gracia, misericordia, y paz, estarán° con nosotros, de Dios Padre y de° Jesús el Mesías, el Hijo del Padre, en verdad y amor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Será con nosotros gracia, misericordia, paz, de parte de Dios Padre y de parte de Jesucristo; Hijo del Padre, en verdad y amor.

2 Juan 1:3 Перекрёстные ссылки

Zacarías 8:19

Ello dice el Señor de los ejércitos: El ayuno del mes cuarto, y el ayuno del mes quinto, y el ayuno del mes séptimo, y el ayuno del mes décimo, se convertirán para la casa de Judá en días de gozo y de alegría, y en festividades solemnes; sólo con que vosotros améis la verdad y la paz.

Romanos 1:7

A todos aquellos que estáis en Roma, que sois amados de Dios, y santos por vuestra vocación, gracia y paz de parte de Dios nuestro Padre y de nuestro Señor Jesucristo.

Gálatas 5:6

Porque para con Jesucristo nada importa el ser circunciso o incircunciso, sino la fe, que obra animada de la caridad.

1 Timoteo 1:14

Verdad es cierta y digna de todo acatamiento, que Jesucristo vino a este mundo para salvar a los pecadores, de los cuales el primero soy yo;

1 Timoteo 1:2

Bien sabes cómo al irme a Macedonia te pedí que te quedases en Efeso, para que hicieses entender a ciertos sujetos que no enseñasen doctrina diferente de la nuestra,

2 Timoteo 1:13

Guarda ese rico depósito por medio del Espíritu Santo, que habita en nosotros.

1 Juan 4:10

Queridos míos, si así nos amó Dios, también nosotros debemos amarnos unos a otros.

2 Juan 1:1

En atención a la misma verdad, que permanece en nosotros, y estará con nosotros eternamente,