1 Samuel 27:6 - Biblia Torres Amat 1825

⁶ Con esto, le dio Aquis en aquel día la ciudad de Siceleg; y por esta casa vino a ser Siceleg de los reyes de Judá, los cuales la poseen hasta el presente.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y Aquis le dio aquel día a Siclag, por lo cual Siclag vino a ser de los reyes de Judá hasta hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Entonces Aquis le dio la ciudad de Siclag (que hasta el día de hoy pertenece a los reyes de Judá),

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Aquis le dio ese día Siclag y desde entonces Siclag pertenece a los reyes de Judá.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y aquel día Aquís le entregó Siclag. Por eso Siclag ha sido de los reyes de Judá hasta este día.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Y aquel día, Aquís le asignó Sicelag. Por eso Sicelag pertenece a los reyes de Judá hasta el día de hoy.

1 Samuel 27:6 Перекрёстные ссылки

2 Samuel 1:1

Muerto Saúl, hacía ya dos días que David se hallaba en Siceleg, de vuelta de la derrota de los amalecitas,

1 Crónicas 12:1

Estos son los que vinieron a juntarse con David en Siceleg, cuando aún andaba huyendo de Saúl, hijo de Cis; los cuales eran fortísimos y excelentes guerreros,

1 Crónicas 12:20

Así, pues, cuando regresó a Siceleg se pasaron a él de los de Manasés, Ednas y Jozabad, y Jedihel, y Micael, y Ednas, y Jozabad, y Eliú, y Salati, comandantes de mil hombres de Manasés.

1 Crónicas 4:30

y en Batuel y en Horma, y en Siceleg,

Nehemías 11:28

y en Siceleg, y en Mocona y sus aldeas,

Josué 15:31

y Siceleg, y Medemena, y Sensenna,

Josué 19:5

y Siceleg, y Betmarcabot, y Hasersusa,

1 Samuel 19:5

El puso su vida en el mayor riesgo, y mató al filisteo; con el cual dio el Señor una gran victoria a todo Israel. Tú lo viste y te llenaste de gozo. Pues, ¿por qué quieres ahora pecar, derramando sangre inocente, matando a David que no es culpable de nada?

1 Samuel 27:5

David dijo a Aquis: Si he hallado gracia ante tus ojos, déseme habitación en una de las ciudades de este país para morar allí, pues ¿a qué fin residirá tu siervo en la corte del rey?

1 Samuel 29:4

Mas los príncipes de los filisteos se irritaron contra él, y le dijeron: Retírese ese hombre, y quédese allá en el lugar que le señalaste, y no venga con nosotros a la guerra, no sea que comenzando el combate se revuelva contra nosotros; porque, ¿de qué otro modo podrá aplacar a su Señor, sino a costa de nuestras cabezas?

1 Samuel 30:1

David y los suyos llegaron a los tres días a Siceleg, cuando ya los amalecitas habían hecho una incursión por la parte del mediodía hasta Siceleg, tomando esta ciudad, y le habían prendido fuego,

1 Samuel 30:14

Pues nosotros hicimos una incursión hacia la parte meridional de Cereti y hacia Judá, y al mediodía de Caleb, y hemos quemado Siceleg.