1 Samuel 17:42 - Biblia Torres Amat 1825

⁴² Mas así que el filisteo vio a David, le menospreció, por ser éste un joven rubio y de linda presencia,

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Y cuando el filisteo miró y vio a David, le tuvo en poco; porque era muchacho, y rubio, y de hermoso parecer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² mirando con desdén al muchacho de mejillas sonrosadas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² El filisteo dio a David una mirada de desprecio, porque no era más que un muchacho, (David era rubio y de buena apariencia).

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² Cuando el filisteo miró en derredor y vio a David, lo despreció, porque era un mozalbete rubio y bien parecido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Y al mirar el filisteo y ver a David, lo despreció, porque era un muchacho todavía, rubio y de bella presencia.

1 Samuel 17:42 Перекрёстные ссылки

1 Reyes 20:18

Y dijo Banadad: Ora vengan para tratar de paz y ganar treguas, ora para pelear, cogedlos vivos.

Proverbios 16:18

A la caída precede la soberbia, y antes de la ruina se remonta el espíritu.

1 Samuel 16:12

Envió por él Isaí, y se lo presentó. Era David un joven rubio de gallarda presencia y hermoso rostro. Dijo entonces el Señor: Ea, úngele, porque ése es.

1 Samuel 17:33

Mas Saúl dijo a David: No tienes tú fuerza para resistir a ese filisteo, ni para pelear contra él; pues tú eres muchacho todavía, y él es un varón aguerrido desde su mocedad.

1 Samuel 17:41

Venía éste caminando con paso grave y acercándose hacia David, llevando delante su escudero.