1 Samuel 14:42 - Biblia Torres Amat 1825

⁴² Dijo entonces Saúl: Echad suertes entre mí y Jonatás, mi hijo. Y salió Jonatás.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁴² Y Saúl dijo: Echad suertes entre mí y Jonatán mi hijo. Y la suerte cayó sobre Jonatán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴² Después dijo Saúl: —Ahora hagan otro sorteo para señalar si es Jonatán o soy yo. Entonces, Jonatán fue indicado como el culpable.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴² Saúl dijo: 'Hagan el sorteo entre mí y mi hijo Jonatán'. Y salió sorteado Jonatán.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴² Y Saúl dijo: Echad suertes entre mí y mi hijo Jonatán. Y fue tomado Jonatán.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴² Dijo Saúl: 'Echad ahora las suertes entre mi hijo Jonatán y yo'. Y fue señalado Jonatán.

1 Samuel 14:42 Перекрёстные ссылки

Proverbios 16:33

Se meten en el cántaro las suertes; pero el Señor es quien dispone de ellas.

Proverbios 18:18

La suerte acaba las contiendas, y las decide aún entre los poderosos.

Jonás 1:7

En seguida se dijeron unos a otros: Venid, y echemos suertes para averiguar de dónde nos viene este infortunio. Y echaron suertes y cayó la suerte sobre Jonás .

Josué 7:18

y sorteados los individuos varones de esta casa, uno por uno, se descubrió ser Acán, hijo de Carmi, hijo de Zabdi, hijo de Zaré, de la tribu de Judá.

1 Samuel 14:41

Dijo entonces Saúl al Señor Dios de Israel: Oh Señor Dios de Israel, danos a entender, ¿por qué causa no has hoy respondido a tu siervo? Si la culpa está en mí o en Jonatás, mi hijo, decláralo; pero si tu pueblo es el culpado, manifiesta tu santidad. Y cayó la suerte sobre Jonatás y Saúl, quedando libre el pueblo.

1 Samuel 14:43

Dijo, pues, Saúl a Jonatás: Declárame qué es lo que has hecho. Jonatás lo confesó todo, diciendo: Gusté ansiosamente con la punta del bastón que traía en la mano, un poquito de miel, y he aquí que voy a morir por eso. Aquí me tienes, yo moriré.