1 Samuel 14:31 - Biblia Torres Amat 1825

³¹ Sin embargo, fueron acuchillando a los filisteos en este día desde Macmas hasta Ayalón. Mas el pueblo quedó sumamente fatigado;

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

³¹ E hirieron aquel día a los filisteos desde Micmas hasta Ajalón; pero el pueblo estaba muy cansado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Así que los israelitas persiguieron y mataron a los filisteos todo el día desde Micmas hasta Ajalón, pero los soldados iban debilitándose.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ Ese día aplastaron a los filisteos desde Micmás hasta Ayalón, pero el pueblo estaba completamente agotado.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Aquel día derrotaron a los filisteos desde Micmás hasta Ajalón, pero el pueblo se cansó mucho.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ Aquel día los filisteos fueron batidos desde Micmás hasta Ayalón, pero la gente se sentía sobremanera desfallecida.

1 Samuel 14:31 Перекрёстные ссылки

Josué 10:12

Entonces habló Josué al Señor en aquel día en que entregó al amorreo a merced de los hijos de Israel, y dijo en presencia de ellos: Sol no te muevas de encima de Gabaón; ni tú, Luna de encima del valle de Ayalón.

Josué 19:42

Selebín, y Ayalón y Jetela,

1 Samuel 13:2

Y escogió tres mil hombres de Israel; de los cuales dos mil estaban con Saúl frente a Macmas, y en el monte de Betel; y otros mil con Jonatás enfrente de Gabaa de Benjamín; y despidió todo el resto del pueblo, cada uno a su casa.

1 Samuel 14:30

¿Pues cuánto más se habría repuesto la gente, si hubiese comido de lo que encontró en el despojo de sus enemigos? ¿Por ventura no se hubiera hecho mayor estrago en los filisteos?

1 Samuel 14:5

El uno se levantaba enfrente a Macmas por la parte del norte, y el otro al mediodía hacia Gabaa.