1 Juan 5:8 - Biblia Torres Amat 1825

⁸ Si admitimos el testimonio de los hombres, de mayor autoridad es el testimonio de Dios; ahora bien, Dios mismo, cuyo testimonio es el mayor, es el que ha dado de su Hijo este gran testimonio.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Y tres son los que dan testimonio en la tierra: el Espíritu, el agua y la sangre; y estos tres concuerdan.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ —el Espíritu, el agua y la sangre— y los tres están de acuerdo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ el Espíritu, el agua y la sangre, y los tres coinciden en lo mismo.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ El Espíritu, el agua, y la sangre; y los tres concuerdan.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ el Espíritu y el agua y la sangre; y los tres concuerdan en lo mismo.

1 Juan 5:8 Перекрёстные ссылки

Mateo 28:19

Id, pues, e instruid a todas las naciones, bautizándolas en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo;

Marcos 14:56

Porque dado que muchos atestiguaban falsamente contra él, los tales testimonios no estaban acordes, ni eran suficientes para condenarlo a muerte.

Juan 15:26

Mas cuando viniere el Consolador, el Espíritu de verdad que procede del Padre, y que yo os enviaré de parte de mi Padre, él dará testimonio de mí.

Juan 19:34

sino que uno de los soldados con la lanza le abrió el costado, y al instante salió sangre y agua.

Hechos 15:15

Con él están conformes las palabras de los profetas, según está escrito.

Romanos 8:16

Y con razón, porque el mismo espíritu de Dios está dando testimonio a nuestro espíritu de que somos hijos de Dios.

2 Corintios 1:22

El que así mismo nos ha marcado con su sello, y que por arras de los bienes que nos ha prometido, nos da el Espíritu Santo en nuestros corazones.

Hebreos 13:12

Salgamos, pues, a él fuera de la ciudad, o alojamientos, y sigámosle las pisadas cargados con su improperio.

Hebreos 6:4

que se han alimentado con la santa palabra de Dios y la esperanza de las maravillas del siglo venidero,

1 Pedro 3:21

el cual, después de haber devorado la muerte, a fin de hacernos herederos de la vida eterna, está a la diestra de Dios, habiendo subido al cielo, y estándole sumisos los ángeles, y las potestades y las virtudes.

1 Juan 5:9

El que cree, pues, en el Hijo de Dios, tiene el testimonio de Dios consigo o a su favor. El que no cree al Hijo, le trata de mentiroso, porque no ha creído al testimonio que Dios ha dado de su Hijo.