2 Samuel 23:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ como el clarear de la mañana, al levantarse el sol, en una mañana sin nubes, que hace brotar, tras la lluvia, el césped de la tierra'.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Será como la luz de la mañana, Como el resplandor del sol en una mañana sin nubes, Como la lluvia que hace brotar la hierba de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ es como la luz de la mañana al amanecer, como una mañana sin nubes, como el brillar del sol sobre la hierba nueva después de la lluvia”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ es luz de la mañana al caer el sol, es como una mañana sin nubes en que brilla tras la lluvia el césped de la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Es como la luz de la aurora cuando sale el sol, Cual mañana sin nubes tras la lluvia, Que hace resplandecer la tierna hierba de la tierra.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y será como la luz de la mañana cuando sale el sol, la mañana sin nubes; como el resplandor tras la lluvia que hace brotar la hierba de la tierra.

2 Samuel 23:4 Перекрёстные ссылки

Jueces 5:31

Perezcan así todos tus enemigos, oh Yahveh! ¡Y sean sus amigos como el salir del sol con todo su esplendor!'. Y el país quedó tranquilo durante cuarenta años.

Salmos 72:6

Bajará como la lluvia sobre el césped y como los chubascos que riegan los terrenos.

Oseas 6:5

Por eso los herí por medio de los profetas, los maté con las palabras de mi boca, y mi juicio apareció como la luz.

Salmos 89:36

Una cosa he jurado en santidad: que a David no he de mentir.

Juan 1:7

éste vino para ser testigo, para dar testimonio de la luz, a fin de que todos creyeran por él.

Miqueas 5:7

El resto de Jacob será entonces, entre las naciones, en medio de pueblos numerosos, como león entre los animales de la selva, como cachorro de león entre rebaño de ovejas: por donde pasa, aplasta y desgarra, y no hay quien le arranque la presa.

Oseas 6:3

Conozcamos, tratemos de conocer a Yahveh: su venida es cierta como la aurora; vendrá a nosotros como lluvia de otoño, como lluvia de primavera que riega la tierra.

Isaías 60:3

Caminarán las naciones hacia tu luz, los reyes hacia el fulgor de tu aurora.

Isaías 60:1

¡Levántate, resplandece, que viene ya tu luz y la gloria de Yahveh se alza sobre ti!

Isaías 4:2

Aquel día el brote de Yahveh será hermosura y gloria; y el fruto del país, honor y esplendor para los supervivientes de Israel.

Proverbios 4:18

La senda de los justos es como la luz del alba, que aumenta en claridad hasta el pleno día;

Salmos 110:3

En ti está la nobleza desde tu nacimiento en esplendor sagrado desde el seno, desde la aurora de tu infancia.

Deuteronomio 32:2

Descienda como lluvia mi doctrina, fluya cual rocío mi palabra, como mansa llovizna sobre el césped, como un aguacero sobre la hierba verde.

Isaías 18:4

que así me ha dicho Yahveh: me mantengo sereno y miro desde mi sitio, como calor deslumbrante al despuntar la luz, como nube de rocío en el calor de la siega.