Proverbios 9:17 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁷ “Son dulces las aguas hurtadas, y el pan de tapadillo el más sabroso.”

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Las aguas hurtadas son dulces, Y el pan comido en oculto es sabroso.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ «¡El agua robada es refrescante; lo que se come a escondidas es más sabroso!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ ¡El agua que se roba es más dulce, el pan que se come a escondidas es mucho más sabroso!

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ ¡El agua robada es más dulce! ¡El pan a escondidas es más sabroso!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ 'Son dulces las aguas robadas y delicioso el pan a escondidas'.

Proverbios 9:17 Перекрёстные ссылки

Proverbios 20:17

Es sabroso al hombre el pan mal adquirido, pero después se halla la boca llena de cascajo.

Proverbios 30:20

Este es el obrar de la mujer adúltera: después de haber comido se limpia la boca y dice: “Nada de mal he hecho.”

Efesios 5:12

pues lo que éstos hacen en secreto repugna decirlo;'

Romanos 7:8

Mas, con ocasión del precepto, obró en mi el pecado toda suerte de concupiscencia, porque sin la Ley el pecado está muerto.

Génesis 3:6

Vio, pues, la mujer que el árbol era bueno al gusto y hermoso a la vista y deseable para alcanzar por él la sabiduría, y tomó de su fruto y comió, y dio de él también a su marido, que también con ella comió.

Proverbios 5:16

¿Quieres derramar fuera tus fuentes, por las plazas las aguas de tu río?

Proverbios 5:18

Bendita tu fuente, y gózate en la compañera de tu mocedad,