Proverbios 27:21 - Biblia Nacar-Colunga

²¹ Como el cristal para la plata y la hornaza para el oro, así es para el hombre la boca del que le alaba.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

²¹ El crisol prueba la plata, y la hornaza el oro, Y al hombre la boca del que lo alaba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ El fuego prueba la pureza del oro y de la plata, pero la persona es probada por las alabanzas que recibe.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ Se prueba la plata en el fuego, se coloca el oro en el crisol: cada uno debe probar a los que lo adulan.

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ El crisol prueba la plata y la hornaza el oro, Y al hombre la boca de quien lo alaba.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ Como la plata del crisol y el oro del horno, así el hombre depende de su fama.

Proverbios 27:21 Перекрёстные ссылки

Proverbios 17:3

El crisol para la plata, la hornaza para el oro, mas los corazones los prueba Yahvé.

Zacarías 13:9

Yo pondré al fuego este tercio, y lo fundiré como se funde la plata, y lo acrisolaré como se acrisola el oro. El invocará mi nombre y yo le escucharé. Yo diré: El es mi pueblo; y él dirá: Yahvé es mi Dios.'

Salmos 66:10

Pues tú, ¡oh Dios! nos has probado, nos has probado como se prueba la plata;'

1 Pedro 1:7

para que vuestra fe probada, más preciosa que el oro, que se corrompe aunque acrisolado por el fuego, aparezca digna de alabanza, gloria y honor en la revelación de Jesucristo,

Malaquías 3:3

y se pondrá a fundir y depurar la plata i y a purgar a los hijos de Leví, y los acriso Jará corno al oro y la plata, para que ofrezcan a Yahvé oblaciones en justicia,

1 Pedro 4:12

Carísimos, no os sorprendáis como de un suceso extraordinario del incendio que se ha producido entre vosotros, que es para vuestra prueba;'

Salmos 12:6

Por la opresión de los pobres, por los gemidos de los menesterosos, ahora mismo voy a levantarme, dice Yahvé, y les daré la salvación por la que suspiran.

2 Samuel 14:25

No había en todo Israel hombre tan hermoso como Absalón; desde la planta de los pies hasta la cabeza no había en él defecto;'

1 Samuel 18:30

Los príncipes de los filisteos hacían incursiones; pero cada vez que salían, David, por su habilidad, alcanzaba mejor suceso que todos los otros servidores de Saúl, y su nombre llegó a ser muy celebrado.'

Lucas 6:26

¡Ay cuando todos los hombres dijeren bien de vosotros, porque así hicieron sus padres con los falsos profetas!

Job 28:1

Tiene la plata sus veneros, y el oro lugar en que se acrisola.