Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Proverbios 26:3 - Biblia Nacar-Colunga

3 Para el caballo el látigo, la cabezada para el asno” la vara para las espaldas del necio.

См. главу Копировать


Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

3 El látigo para el caballo, el cabestro para el asno, Y la vara para la espalda del necio.

См. главу Копировать

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 Guía al caballo con el látigo, al burro con el freno, ¡y al necio con la vara en la espalda!

См. главу Копировать

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 ¡La fusta para el caballo, las riendas para el burro, y el palo para la espalda de los imbéciles!

См. главу Копировать

La Biblia Textual 3a Edicion

3 El látigo para el caballo, la brida para el asno, Y la vara para la espalda del necio.

См. главу Копировать

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 El látigo al caballo, el ronzal al asno, y la vara para la espalda de los necios.

См. главу Копировать




Proverbios 26:3
10 Перекрёстные ссылки  

En los labios del prudente se halla la sabiduría; para las espaldas del insensato es la vara.'


¿Qué preferís? ¿Que vaya a vosotros con la vara o que vaya con amor y espíritu de mansedumbre?


No seas sin entendimiento, como el caballo y el mulo: con la brida y el freno hay que sujetar su ímpetu; de lo contrario, no se acercan a ti”


Os lo he dicho ya, y ahora de antemano lo repito ausente, como cuando por segunda vez estuve presente, y declaro a los que han pecado y a todos los demás que cuando otra vez vuelva no perdonaré;'


prontos a castigar toda desobediencia, una vez que sea perfecta vuestra obediencia.


Aunque majes al necio en el mortero con el pilón de machacar el trigo, no le sacarás de su necedad.


Los castigos son para los petulantes, y los azotes para las espaldas de los necios.


Castiga al petulante, y se hará cuerdo el inexperto; reprende al sensato, y ganará en saber.'


Más efecto le hace al sensato un reproche que cien azotes al necio.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама