Números 11:4 - Biblia Nacar-Colunga

⁴ El vulgo adventicio que en medio de ellos habitaba tenía tantas ganas de comer carne, que aun los hijos de Israel se pusieron a llorar y a decir: “¡Quién nos diera carne que comer!

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y la gente extranjera que se mezcló con ellos tuvo un vivo deseo, y los hijos de Israel también volvieron a llorar y dijeron: ¡Quién nos diera a comer carne!

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entonces la gentuza extranjera que viajaba con los israelitas comenzó a tener fuertes antojos por las cosas buenas de Egipto. Y el pueblo de Israel también comenzó a quejarse: «¡Oh, si tuviéramos un poco de carne! —exclamaban—.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ El montón de gente extraña que se encontraba en medio de los Israelitas sólo pensaba en comer, y hasta los mismos israelitas se pusieron a quejarse. Decían: '¿Quién nos dará carne para comer?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y la chusma° que iba en medio de ellos sintió otra vez un gran deseo, y los hijos de Israel también lloraron, y dijeron: ¡Quién nos diera a comer carne!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Una chusma que se habían mezclado con el pueblo sintió tan insaciable apetito que incluso los israelitas rompieron a lamentarse de nuevo y decían: '¡Quién nos diera a comer carne!

Números 11:4 Перекрёстные ссылки

1 Corintios 10:6

Esto fue en figura nuestra, para que no codiciemos lo malo como lo codiciaron ellos,

Éxodo 12:38

Subía, además, con ellos una gran muchedumbre de toda suerte de gentes y muchas ovejas y bueyes y muy gran número de animales.

Salmos 106:14

Dejáronse llevar de su concupiscencia en el desierto y tentaron a Dios en la soledad.

1 Corintios 15:33

No os engañéis: “las conversaciones malas estragan las buenas costumbres.”

Nehemías 13:3

Al enterarse de esta Ley, fue apartado de Israel todo extranjero.

Romanos 13:14

antes vestios del Señor Jesucristo, y no os deis a la carne para satisfacer sus concupiscencias.

Éxodo 16:3

Los hijos de Israel decían: “¿Por qué no hemos muerto de mano de Yahvé en Egipto, cuando nos sentábamos junto a las ollas de carne y nos hartábamos de pan? Nos habéis traído al desierto para matar de hambre a toda esta muchedumbre.”

Números 14:22

que todos aquellos que han visto mi gloria y todos los prodigios que yo he obrado en Egipto y en .el desierto, y todavía me han tentado diez y diez veces, desoyéndome,

Números 16:13

¿todavía te parece poco habernos sacado de una tierra que mana leche y miel, para traernos a morir a un desierto, que también quieres seguir tiranizándonos?

Jeremías 42:14

diciendo: Nos iremos a la tierra de Egipto, donde no veremos ya la guerra ni oiremos el sonido de la trompeta y no habrá falta de pan, allí habitaremos,

Éxodo 16:12

“He oído las murmuraciones délos hijos de Israel. Diles: Entre dos luces comeréis carne, y mañana os hartaréis de pan, y sabréis que yo soy Yahvé vuestro Dios.”

Números 11:18

Y di al pueblo: Santifícaos para la manaría, y comeréis carne, ya que habéis llorado a Yahvé diciendo: ¡Quién nos diera carne que comer! ¡Mejor ciertamente estábamos en Egipto!

Números 14:1

Entonces toda la muchedumbre rompió a gritar, y el pueblo se pasó toda la noche llorando;'

Deuteronomio 9:22

En Taberá, en Masa y en Quibrot-at-tawah excitasteis también la cólera de Yahvé;'