Nahúm 3:10 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁰ y, con todo, se fue prisionera al desierto, y sus niños fueron estrellados en las encrucijadas de todas sus calles, y sus nobles fueron echados a suertes, y sus grandes fueron cargados de cadenas.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Sin embargo ella fue llevada en cautiverio; también sus pequeños fueron estrellados en las encrucijadas de todas las calles, y sobre sus varones echaron suertes, y todos sus grandes fueron aprisionados con grillos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Sin embargo, Tebas cayó y su gente fue llevada cautiva y sus bebés fueron estrellados contra las piedras de las calles hasta morir. Los soldados tiraban los dados para quedarse con los oficiales egipcios como sirvientes. Ataron con cadenas a todos sus líderes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ También ella fue al destierro, partió al cautiverio; sus niños fueron estrellados en los cruces de las calles. Se echaron suertes sobre sus notables y todos sus grandes fueron cargados de cadenas.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Pero también ella marchó en cautiverio y fue llevada al destierro, También sus pequeños fueron estrellados en las encrucijadas, Y sobre sus nobles echaron suertes, Y sus poderosos fueron encadenados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ También ella fue al destierro, marchó al cautiverio; también sus niños fueron estrellados en todas las bocacalles; sus nobles fueron sorteados, todos sus grandes cargados de cadenas.

Nahúm 3:10 Перекрёстные ссылки

Isaías 20:4

así llevará el rey de Asiría a los cautivos de Egipto y a los desterrados de Etiopía, mozos y viejos, desnudos y descalzos, al aire las nalgas, la desnudez de Egipto.

Abdías 1:11

El día en que, estando tú presente, el día en que los extranjeros saqueaban sus riquezas y los extraños penetraban por sus puertas y echaban suertes sobre Jerusalén, fuiste también tú uno de tantos.

Joel 3:3

echando suertes sobre mi pueblo, dando un mozo por una prostituta, y una doncella por vino que se bebían.

Oseas 13:16

(TEXTO OMITIDO)

Lamentaciones 2:19

Qof. — Levántate y gime de noche, al comienzo de las vigilias; derrama como agua tu corazón en la presencia del Señor, alza a El las palmas por las vidas de tus pequeñuelos.'

Isaías 13:16

Sus hijos serán estrellados a sus ojos, sus casas incendiadas, sus mujeres violadas.

Amós 1:13

Así habla Yahvé: Por tres crímenes de los hijos de Amón y por cuatro no revocaré (mi fallo). Por haber abierto en canal a las encinta de Galaad para extender su territorio,

Lamentaciones 4:1

Alef. — ¡Cómo se ennegreció el oro, cómo el oro fino ha degenerado! Están las piedras sagradas esparcidas por los rincones de todas las calles.

Isaías 13:6

Lamentaos, que se acerca el “día de Yahvé,” que vendrá corno azote del Todopoderoso,

Salmos 137:8

Hija de Babel, la devastadora, dichoso el que te diere el pago que a nosotros nos diste.

2 Reyes 8:12

y los fijó en él hasta hacerle enrojecer; luego se puso a llorar. El le preguntó: “¿Por qué llora mi señor?” Y Elíseo le respondió: “Porque sé el mal que vas a hacer a los hijos de Israel: incendiarás sus ciudades fuertes, pasarás a cuchillo a sus mancebos, estrellarás a sus niños y abrirás el seno a sus preñadas.”

Job 6:27

Hasta sobre un huérfano echáis suertes y traficáis sobre vuestro amigo.

Salmos 137:9

¡Bienaventurado quien agarrare y estrellare contra la roca a tus pequeñuelos!

Salmos 149:8

para aprisionar con grillos a sus reyes y encadenar con hierros a sus príncipes,

Isaías 19:4

Y entregaré a Egipto en manos de duro dueño, y un rey fuerte se adueñará de ellos, dice el Señor, Yahvé de los ejércitos.”

Ezequiel 29:7

que te quebraste cuando te tomaron con la mano, traspasando su costado. Y cuando en ti se apoyaron te quebraste, deslomándolos enteramente.