Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Nahúm 1:13 - Biblia Nacar-Colunga

13 Y ahora voy a quebrantar su yugo de sobre ti, yo voy a romper tus cadenas.

См. главу Копировать


Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

13 Porque ahora quebraré su yugo de sobre ti, y romperé tus coyundas.

См. главу Копировать

Biblia Nueva Traducción Viviente

13 Ahora romperé el yugo de esclavitud de tu cuello y te quitaré las cadenas de la opresión asiria».

См. главу Копировать

Biblia Católica (Latinoamericana)

13 Voy a quebrar el yugo que pesa sobre ti y a romper tus cadenas.

См. главу Копировать

La Biblia Textual 3a Edicion

13 Sino que ahora te sacaré de encima su yugo Y romperé tus coyundas.

См. главу Копировать

Biblia Serafín de Ausejo 1975

13 Ahora voy a quebrar el yugo que te oprime, voy a romper tus cadenas'.

См. главу Копировать




Nahúm 1:13
8 Перекрёстные ссылки  

y en ese día quitará su peso de sobre tus espaldas, y su yugo de sobre tu cuello.


Rompiste el yugo que pesaba sobre ellos, el dogal que oprimía su cuello, la vara del exactor como en el día de Madián,


Porque desde antiguo quebrantaste tu yugo, rompiste tus coyundas y dijiste: No serviré; pues sobre todo collado alto y bajo todo árbol frondoso te acostaste y prostituíste.'


destruiré al asirio en mi tierra, y le hollaré en mis montes, y les quitaré de encima su yugo, y arrojarán su carga de sobre sus espaldas.


Y los sacó de las tinieblas y de las sombras de muerte, rompiendo sus cadenas.


Voy a dirigirme a los grandes, y les hablaré, porque éstos conocerán los caminos de Yahvé, el derecho de su Dios, pero todos a una han quebrado el yugo, han roto las coyundas.


Yo, Yahvé, vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto para que no fueseis esclavos en ella, rompí las coyundas de vuestro yugo y hago que podáis andar erguida la cabeza.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама