Mateo 9:6 - Biblia Nacar-Colunga

⁶ Pues para que veáis que el Hijo del hombre tiene poder sobre la tierra de perdonar los pecados, dijo al paralítico: Levántate, toma tu lecho y vete a casa.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene potestad en la tierra para perdonar pecados (dice entonces al paralítico): Levántate, toma tu cama, y vete a tu casa.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Así que les demostraré que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados». Entonces Jesús miró al paralítico y dijo: «¡Ponte de pie, toma tu camilla y vete a tu casa!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Sepan, pues, que el Hijo del Hombre tiene autoridad en la tierra para perdonar pecados. Entonces dijo al paralítico: 'Levántate, toma tu camilla y vete a casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pues para que sepáis que el Hijo del Hombre tiene en la tierra autoridad de perdonar pecados (dice entonces al paralítico): ¡Levántate, toma tu catre y vete a tu casa!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Pues para que sepáis que el Hijo del hombre tiene poder en la tierra para perdonar pecados -entonces dice al paralítico-: 'Levántate, toma tu camilla y vete a tu casa''.

Mateo 9:6 Перекрёстные ссылки

Mateo 9:5

¿Qué es más fácil: decir tus pecados te son perdonados o decir levántate y anda?

Isaías 43:25

Soy yo, soy yo quien por amor de mí borro tus pecados y no me acuerdo más de tus rebeldías.

2 Corintios 2:10

Y al que vosotros algo perdonéis, también le perdono yo, pues lo que yo perdono, si algo perdono, por amor vuestro lo perdono en la presencia de Cristo,

Colosenses 3:13

soportándoos y perdonándoos mutuamente, siempre que alguno diere a otro motivo de queja. Como el Señor os perdonó, así también perdonaos vosotros.

Efesios 4:32

Sed más bien unos para otros bondadosos, compasivos, y perdonaos los unos a los otros, como Dios os ha perdonado en Cristo.

2 Corintios 5:20

Somos, pues, embajadores de Cristo, como si Dios os exhortase por medio de nosotros. Por Cristo os rogamos: Reconciliaos con Dios.

Hechos 9:34

Díjole Pedro: Eneas, Jesucristo te sana; levántate y toma la camilla. Y al punto se levantó.'

Hechos 5:31

Pues a ése le ha levantado Dios a su diestra por Príncipe y Salvador, para dar a Israel penitencia y la remisión de los pecados.

Juan 17:2

según el poder que le diste sobre toda carne, para que a todos los que tú le diste, les dé El la vida eterna.

Juan 10:28

y yo les doy la vida eterna, y no perecerán para siempre, y nadie las arrebatará de mi mano.

Lucas 5:21

Comenzaron a murmurar los escribas y fariseos, diciendo: ¿Quién es este que así blasfema? ¿Quién puede perdonar los pecados sino sólo Dios?

Marcos 2:10

Pues para que veáis que el Hijo del hombre tiene poder en la tierra para perdonar los pecados — se dirige al paralítico —,

Marcos 2:7

¿Cómo habla así éste? ¡Blasfema! ¿Quién puede perdonar pecados sino sólo Dios?

Mateo 8:20

Díjole Jesús: Las raposas tienen cuevas, y las aves del cielo, nidos; pero el Hijo del hombre no tiene dónde reclinar la cabeza.'

Miqueas 7:18

¿Qué Dios hay como tú, que perdonas la maldad y pasas por alto el pecado del resto de tu heredad? No persiste por siempre en su enojo, porque gusta de la piedad.

Mateo 4:24

Extendiéndose su fama por toda la Siria, y le traían a todos los que padecían algún mal, los atacados de diferentes enfermedades y dolores y los endemoniados, lunáticos, paralíticos, y los curaba.

Mateo 9:2

Le presentaron a un paralítico acostado en su lecho, y, viendo Jesús la fe de aquellos hombres, dijo al paralítico: Confía, hijo; tus pecados te son perdonados.'

Mateo 9:7

El, levantándose, fuese a su casa.

Juan 5:8

Le dijo Jesús: Levántate, toma la camilla y anda.

Juan 5:27

y le dio poder de juzgar, por cuanto El es el Hijo del hombre.