Lucas 6:38 - Biblia Nacar-Colunga

³⁸ Dad y se os dará; una medida buena, apretada, colmada, rebosante, será derramada en vuestro corazón. La medida que con otros usareis, ésa será usada con vosotros.'

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ Dad, y se os dará; medida buena, apretada, remecida y rebosando darán en vuestro regazo; porque con la misma medida con que medís, os volverán a medir.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Den, y recibirán. Lo que den a otros les será devuelto por completo: apretado, sacudido para que haya lugar para más, desbordante y derramado sobre el regazo. La cantidad que den determinará la cantidad que recibirán a cambio».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Den, y se les dará; se les echará en su delantal una medida colmada, apretada y rebosante. Porque con la medida que ustedes midan serán medidos ustedes.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ Dad, y se os dará: medida buena, apretada, remecida y rebosante os darán en vuestro regazo. Porque con la° medida que medís seréis medidos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Dad y se os dará: una buena medida apretada, remecida, rebosante, echarán en vuestro regazo. Pues con la medida con que midáis seréis medidos'.

Lucas 6:38 Перекрёстные ссылки

Deuteronomio 15:10

Debes darle, sin que al darle se entristezca tu corazón; porque por ello Yahvé, tu Dios, te bendecirá en todos tus trabajos y en todas tus empresas.'

Marcos 4:24

Decíales: Prestad atención a lo que oís: Con la medida con que midiereis, se os medirá, y se os añadirá.

Mateo 7:2

porque con el juicio con que juzgareis seréis juzgados y con la medida con que midiereis se os medirá.

Proverbios 22:9

El hombre generoso es bendecido, porque da al pobre, de su pan.

Proverbios 19:17

A Yahvé presta el que da al pobre; El le dará su recompensa.'

Proverbios 10:22

La bendición de Dios es lo que enriquece; nuestro afán no le añade nada.'

Mateo 10:42

y el que diere de beber a uno de estos pequeños sólo un vaso de agua fresca en razón de discípulo, en verdad os digo que no perderá su recompensa.

Lucas 6:30

da a todo el que te pida y no reclames de quien toma lo tuyo.

Santiago 2:13

Porque sin misericordia será juzgado el que no hace misericordia. La misericordia aventaja al juicio.

Job 42:11

Vinieron a él todos sus hermanos y hermanas y todos sus conocidos de antaño, y comieron con él en su casa, se condolieron y le consolaron por todo el mal que sobre él hiciera venir Yahvé, y le regalaron cada uno una moneda y un anillo de oro.

Salmos 79:12

Haz recaer sobre nuestros vecinos el séptuplo en su seno, la afrenta con que te escarnecieron, ¡oh Señor!

Ester 9:25

pero, habiéndose presentado Ester al rey, mandó el rey por escrito hacer recaer sobre la cabeza de Aman el maligno proyecto que él había hecho contra los judíos, y le colgó de la horca a él y a sus hijos.

Jueces 1:7

Y dijo Adonisedec: “Setenta reyes con los pulgares de manos y pies amputados migajeaban debajo de mi mesa. Me devuelve Dios lo que yo les hice a ellos”; y le llevaron a Jerusalén y allí murió.'

Ester 7:10

Y fue colgado Aman de la horca que él había preparado para Mardoqueo, y se aplacó la ira del rey.

Jeremías 32:18

Tú eres el que haces gracia a millares y quien retribuye la culpa de los padres sobre el seno de los hijos después de ellos, el Dios grande, el fuerte, cuyo nombre es Yahvé de los ejércitos,

Éxodo 21:24

ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie,

2 Samuel 19:36

Tengo ya ochenta años. ¿Puedo ya distinguir entre lo bueno y lo malo? ¿Puede tu siervo saborear lo que come y lo que bebe? ¿Puedo ya oír la voz de cantores y cantoras? ¿Y por qué tu siervo tiene que ser una carga para mi señor el rey?