Jueces 16:6 - Biblia Nacar-Colunga

⁶ Dalila a Sansón: “Dime, te ruego, en qué está tu gran fuerza y con qué habrías de ser atado para sujetarte.”

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Y Dalila dijo a Sansón: Yo te ruego que me declares en qué consiste tu gran fuerza, y cómo podrás ser atado para ser dominado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Así que Dalila le dijo a Sansón: —Dime, por favor, qué te hace tan fuerte, y con qué podrían amarrarte sin que te liberes.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Dalila preguntó a Sansón: 'Dime, te lo ruego, de dónde proviene tu fuerza extraordinaria. ¿Cómo se podría amarrarte y domarte?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Y Dalila dijo a Sansón: Te ruego me declares en qué consiste tu gran fuerza, y con qué podrías ser atado para doblegarte.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Dalila dijo a Sansón: 'Explícame cuál es el secreto de tu gran fuerza y con qué habría que atarte para tenerte sujeto'.

Jueces 16:6 Перекрёстные ссылки

Miqueas 7:5

No os fiéis del compañero ni confiéis en el amigo; de la que se acuesta en tu seno guarda las confidencias de tu boca.'

Miqueas 7:2

Han desaparecido de la tierra los piadosos, no hay ninguno recto entre los hombres; todos acechan la sangre, unos a otros se tienden la red.'

Proverbios 26:28

La lengua mentirosa produce muchos males y la boca lisonjera hace resbalar.

Proverbios 22:14

Sima profunda es la boca de la extraña; aquel que es odioso a Yahvé cae en ella.'

Proverbios 7:21

Con la suavidad de sus palabras le rindió y con sus halagos le sedujo;'

Proverbios 6:26

porque, si la prostituta busca un pedazo de pan, la casada va a la caza de una vida preciosa.

Salmos 12:2

Salva tú, ¡oh Yahvé! porque no hay piadosos, ya no hay fieles entre los hijos de los hombres.

Jueces 16:5

Los príncipes de los filisteos subieron a ella y la dijeron: “Sedúcele para saber en qué está su gran fuerza y cómo podríamos apoderarnos de él, para atarle y castigarle. Si lo haces, te daremos cada uno mil cien siclos de plata.” Dijo, pues,

Jueces 16:7

Sansón respondió: “Si me atasen con siete cuerdas húmedas, que no se hubieran secado todavía, me quedaría sin fuerzas y sería como otro hombre cualquiera.”

Jueces 14:17

ASÍ le había estado llorando durante los siete días del convite; pero el séptimo día tanto lo importunó, que él dio la explicación, y ella se la comunicó a los hijos de su pueblo.'

Nehemías 6:4

Por cuatro veces me pidieron lo mismo, y siempre les di la misma respuesta.