Juan 12:38 - Biblia Nacar-Colunga

³⁸ para que se cumpliese la palabra del profeta Isaías, que dice: “Señor, ¿quién prestó fe a nuestro mensaje? y el brazo del Señor, ¿a quién ha sido revelado?”

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

³⁸ para que se cumpliese la palabra del profeta Isaías, que dijo: Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio? ¿Y a quién se ha revelado el brazo del Señor?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁸ Eso era precisamente lo que el profeta Isaías había predicho: «Señor, ¿quién ha creído nuestro mensaje? ¿A quién ha revelado el Señor su brazo poderoso?».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁸ Tenía que cumplirse lo dicho por el profeta Isaías: Señor, ¿quién ha dado crédito a nuestras palabras? ¿A quién fueron revelados los caminos del Señor?

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁸ para que se cumpliera la palabra del profeta Isaías, que dijo: Señor, ¿quién ha creído a nuestro anuncio? ¿Y a quién fue revelado el brazo del Señor?°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁸ Así se cumplía el oráculo que pronunció el profeta Isaías: Señor, ¿quién creyó en nuestro mensaje? ¿Y a quién se ha revelado el poder del Señor?

Juan 12:38 Перекрёстные ссылки

Isaías 53:1

¿Quién creerá lo que hemos oído?l ¿A quién fue revelado el brazo de Yahvé?

Romanos 10:16

Pero no todos obedecen al Evangelio. Porque Isaías dice: “Señor, ¿quién creyó nuestra predicación?”

Romanos 10:20

E Isaías se atreve a decir: “Fui hallado de los que no me buscaban, me dejé ver de los que no preguntaban por mí.”

1 Corintios 1:24

mas poder y sabiduría de Dios para los llamados, ya judíos, ya griegos.

Gálatas 1:16

se dignó revelar en mí a su Hijo para que lo anunciase a los gentiles, al instante, sin pedir consejo a la carne y a la sangre

Mateo 16:17

Y Jesús, respondiendo, dijo: Bienaventurado tú, Simón Bar Yona, porque no es la carne ni la sangre quien eso e ha revelado, sino mi Padre, que está en los cielos.

Salmos 44:3

Tú con tu mano desposeíste a las gentes y los plantaste a ellos. Afligiste a los pueblos y los arrojaste.

2 Crónicas 32:20

Pero el rey Ezequías y el profeta Isaías, hijo de Amos, opusieron sus oraciones a estas blasfemias y clamaron al cielo;'

Juan 19:24

Dijéronse, pues, unos a otros: No la rasguemos, sino echemos suertes sobre ella para ver a quién le toca, a fin de que se cumpliese la Escritura: “Dividiéronse mis vestidos y sobre mi'túnica echaron suertes.” Es lo que hicieron los soldados.

Juan 17:12

Mientras Yo estaba con ellos, Yo conservaba en tu nombre a éstos que me has dado, y los guardé, y ninguno de ellos pereció, si no es el hijo de la perdición, para que la Escritura se cumpliese.

Juan 15:25

Pero es para que se cumpla la palabra que en la Ley de ellos está escrita: “Me aborrecieron sin motivo.”

Mateo 15:7

¡Hipócritas! Bien profetizó de vosotros Isaías cuando dijo:

Isaías 51:9

Despierta, despierta, revístete de fortaleza, brazo de Yahvé. Despierta, como los tiempos anteriores, en las generaciones antiguas. ¿No eres tú quien destrozaste a Rahab y atravesaste al dragón?

Isaías 51:5

Mi justicia se acerca, ya sale mi salvación, y mi brazo hará justicia a los pueblos. A mí me esperarán las islas y en mi brazo confiarán.

Mateo 27:35

Así que lo crucificaron, se dividieron sus vestidos, echándolos a suertes,

Juan 12:37

Aunque había hecho tan grandes milagros en medio de ellos, no creían en Él,

Juan 12:39

Por esto no pudieron creer, porque también había dicho Isaías: