Jeremías 7:8 - Biblia Nacar-Colunga8 He aquí que confiabais en palabras engañosas, que de nada sirven. См. главуБольше версийBiblia Reina Valera 19608 He aquí, vosotros confiáis en palabras de mentira, que no aprovechan. См. главуBiblia Nueva Traducción Viviente8 »”No se dejen engañar ni crean que nunca tendrán que sufrir porque el templo está aquí. ¡Es una mentira! См. главуBiblia Católica (Latinoamericana)8 Pero ustedes se fían de palabras engañosas e inútiles. См. главуLa Biblia Textual 3a Edicion8 He aquí que os confiáis en palabras engañosas que no aprovechan. См. главуBiblia Serafín de Ausejo 19758 Mirad que vosotros confiáis en palabras engañosas, que de nada sirven. См. главу |
Contra los profetas que sueñan mentiras — oráculo de Yahvé — , y, contándolas, descarrían a mi pueblo con sus mentiras y sus jactancias, siendo así que yo no los he enviado, no les he dado misión alguna, y no han sido de provecho a este pueblo — oráculo de Yahvé. Y cuando te pregunte este pueblo, o un profeta, o un sacerdote, diciendo: ¿Cuál es la carga (oráculo) de Yahvé? les responderás: Vosotros sois la carga de Yahvé, y yo os arrojaré, oráculo de Yahvé.