Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jeremías 39:18 - Biblia Nacar-Colunga

18 Yo te salvaré y no caerás a la espada, y será salva tu vida, porque confiaste en mí. Oráculo de Yahvé.

См. главу Копировать


Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

18 Porque ciertamente te libraré, y no caerás a espada, sino que tu vida te será por botín, porque tuviste confianza en mí, dice Jehová.

См. главу Копировать

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 Como has confiado en mí, te daré tu vida como recompensa; te rescataré y te mantendré seguro. ¡Yo, el Señor, he hablado!’”».

См. главу Копировать

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 Sí, ten la seguridad de que entonces yo te pondré a salvo y no morirás a espada; y salvarás por lo menos tu vida, porque confiaste en mí', dice Yavé.

См. главу Копировать

La Biblia Textual 3a Edicion

18 Ciertamente Yo te libraré, y no caerás a espada, sino que tu vida te será por botín, porque tuviste confianza en mí, dice YHVH.

См. главу Копировать

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 Sí; ciertamente te salvaré, para que no caigas a espada, y así tendrás tu vida por botín, puesto que has confiado en mí' -oráculo de Yahveh.

См. главу Копировать




Jeremías 39:18
19 Перекрёстные ссылки  

Así dice Yahvé: Todos cuantos se queden en esta ciudad morirán de espada, de hambre y de peste; el que huya a los caldeos vivirá y tendrá la vida por botín.'


Tau. La malicia matará al impío, y los que aborrecen al justo expiarán.


Los que se queden dentro de esta ciudad, morirán por la espada, por el hambre y por la peste. Los que se salgan y se entreguen a los caldeos que os cercan, vivirán, y tendrán por botín la vida salva.


a fin de que seamos para alabanza de su gloria nosotros los que ya antes habíamos esperado en Cristo;'


Porque sol y escudo es Yahvé, Dios, y da Yahvé la gracia y la gloria y no niega los bienes a los que caminan en integridad.


Se complace Yahvé en los que le temen, en los que a su piedad se confían.


Fueron ayudados contra ellos, y los adareos y cuantos estaban con ellos cayeron en sus manos, pues durante la lucha clamaron a Dios, que los oyó por haber confiado en El.


Bet. Tú confía en Yahvé y obra el bien; habita en la tierra y apaciéntate de seguridad.'


He aquí que los ojos de Yahvé están sobre los que le temen, sobre los que esperan en su piedad,


los que por El creéis en Dios, que le resucitó de entre los muertos y le dio la gloria de manera que en Dios tengamos nuestra fe y nuestra esperanza.


En efecto, cuantos hayan pecado sin Ley, sin Ley también perecerán; y los que pecaron en la Ley, por la Ley serán juzgados;'


Su firme ánimo conservará la paz, porque en ti pone su confianza.


No se aire y caigáis en la ruina, pues se inflama de pronto su ira. ¡Venturosos los que a él se confían!


En (tiempos de) hambre te redimirá de la muerte, y en (tiempos de) guerra, del poder de la espada.


Caerán a tu lado mil, y a tu derecha diez mil; a ti no te tocará.'


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама