Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Jeremías 10:15 - Biblia Nacar-Colunga

15 son nada, obra ridícula. En el tiempo de su castigo perecerán.

См. главу Копировать


Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

15 Vanidad son, obra vana; al tiempo de su castigo perecerán.

См. главу Копировать

Biblia Nueva Traducción Viviente

15 Los ídolos son inútiles; ¡son mentiras ridículas! En el día del juicio, todos serán destruidos.

См. главу Копировать

Biblia Católica (Latinoamericana)

15 Son tonterías, obras ridículas, que serán juzgadas y desaparecerán.

См. главу Копировать

La Biblia Textual 3a Edicion

15 Obras vanas y ridículas,° Que perecerán en el tiempo de su visitación.

См. главу Копировать

Biblia Serafín de Ausejo 1975

15 son cosa vana, obra ridícula; al tiempo de su castigo perecerán.

См. главу Копировать




Jeremías 10:15
22 Перекрёстные ссылки  

¿Hay entre los ídolos de las gentes quien pueda hacer llover? ¿O pueden los cielos dar la lluvia? ¿No eres tú, Yahvé, Dios nuestro? En ti esperamos, porque has hecho todo esto.


He aquí que no sois nada, y vuestra obra nada. Abominable es quien os elige.


Son cosa vana, ridicula; el día de la cuenta perecerán.'


y aquel día, dice Yahvé, extirparé de la tierra los nombres de los ídolos, que no serán más recordados, y haré desaparecer a los profetas y el espíritu impuro.


Cuando desfallecía mi ánima, me acordé de Yahvé, y mi súplica llegó a ti, a tu santo templo.


He aquí el grito de angustia de la hija de mi pueblo desde lejana tierra. ¿No estaba por ventura en Sión Yahvé? ¿No estaba en ella su rey? ¿Por qué, pues, provocaron mi ira con sus ídolos, con dioses extraños?


Serán confundidos, porque hicieron abominaciones y no se avergonzaron, río conocen siquiera la vergüenza; por eso caerán con los caídos, al tiempo de la cuenta tropezarán, dice Yahvé.'


diciendo: “Hombres, ¿qué es lo que hacéis? Nosotros somos hombres iguales a vosotros, y os predicamos para convertiros de estas vanidades al Dios vivo, que hizo el cielo y la tierra, el mar y todo cuanto hay en ellos;'


Así, pues, habéis de decirles: Dioses que no han hecho ni los cielos ni la tierra, desaparecerán de la tierra y de debajo de los cielos.


Todos a uno son estúpidos y necios, doctrina de vanidades, (son) un leño3;'


He aquí que todos son nada, y su obra es nada, y sus ídolos, viento y vacuidad.


No os apartéis de él, porque será ir tras vanidades que no os darían provecho ni ayuda alguna, porque de nada sirven.


Ellos me han provocado con no-dioses, me han irritado con vanidades; yo los provocaré a ellos con no-pueblo y los irritaré con gente insensata.'


Pues mi pueblo se ha olvidado de mí, ha ofrecido incienso a la vanidad. Van de tropiezo en tropiezo por sus caminos, los senderos antiguos, siguiendo sendas extraviadas, camino no trillado,


Llegaron los días del castigo, llegaron los días de la paga. Clama Israel: “El profeta es un insensato, presa de delirio el hombre del espíritu.” A la enormidad de tu iniquidad se añade la enormidad de la persecución.


pero al otro día, cuando se levantaron, encontraron a Dagón tendido en tierra boca abajo y cortadas la cabeza y las manos, que yacían en el umbral, sin quedar de Dagón más que el tronco.


Casa de Israel, confía en Yahvé: El es su ayuda y su escudo.


Pues ahora voy a pregonar tu justicia y tus obras, que de nada te servirán.


Y pegará fuego a los templos de los dioses de Egipto, y los abrasará, y los conducirá cautivos, y despiojará la tierra de Egipto como despioja el pastor su zamarra, y saldrá de allí en paz.


Anunciadlo a las gentes, pregonadlo, alzad bandera, publicadlo, no lo calléis, decid: “Babilonia ha sido tornada, avergonzado Bel, vencido está Marduk, confundidos sus ídolos, abatidos sus dioses,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама