Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 8:11 - Biblia Nacar-Colunga

11 Así me ha hablado Yahvé mientras se apoderaba de mí su mano y me advertía que no siguiese el camino de este pueblo. Me dijo:

См. главу Копировать


Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

11 Porque Jehová me dijo de esta manera con mano fuerte, y me enseñó que no caminase por el camino de este pueblo, diciendo:

См. главу Копировать

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 El Señor me dio una firme advertencia de no pensar como todos los demás. Me dijo:

См. главу Копировать

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Esta es la advertencia que me dirigió Yavé en el momento en que me tomó de su mano y me mandó que no siguiera el camino de este pueblo. Estas fueron sus palabras:

См. главу Копировать

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Así me habló YHVH, y su mano era fuerte sobre mí, Y me amonestó para que no anduviera en el camino de este pueblo:

См. главу Копировать

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Que así me dijo Yahveh cuando me tomó de la mano y me apartó de seguir el camino de este pueblo:

См. главу Копировать




Isaías 8:11
10 Перекрёстные ссылки  

Entonces me alzó el espíritu y me arrebató. Yo andaba amargado y malhumorado en mi alma, pero fue sobre mí la mano de Yahvé, que me confortó. Llegué así a los deportados de Tel-Abib, que habitaban en la ribera del río Kebar, a la región donde moraban, y estuve entre ellos atónito durante siete días.


porque nosotros no podemos dejar de decir lo que hemos visto y oído.”


Y aunque me dije: “No me acordaré de él, no volveré a hablar en su nombre,” es dentro de mí como fuego abrasador, encerrado dentro de mis huesos, y me he fatigado por soportarlo, pero no puedo.


Tú me sedujiste, ¡oh Yahvé! y yo me dejé seducir. Tú eras el más fuerte, y fui vencido. Ahora soy todo el día la irrisión, la burla de todo el mundo.


Por eso así dice Yahvé: Si tú vuelves, yo te volveré y permanecerás ante mí. Si tú sabes distinguir lo precioso de lo vil, seguirás siendo mi boca. Ellos se volverán a ti, no serás tú quien te vuelvas a ellos,


No te vayas con ellos, hijo mío; ten tus pies muy lejos de sus sendas,'


Yo te enseñaré y te instruiré en el camino que debes seguir; seré tu consejero y estarán mis ojos sobre ti.'


Fue sobre Elías la mano de Yahvé, que ciñó sus lomos, y vino corriendo a Jezrael delante de Ajab.


¡Ay de los hijos rebeldes, dice Yahvé, que toman consejo, pero no de mí; que derraman libaciones, pero no según mi espíritu, añadiendo pecados a pecados!'


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама