Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 41:6 - Biblia Nacar-Colunga

6 Uno a otro se ayudan, uno a otro se dicen: Animo.

См. главу Копировать


Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

6 Cada cual ayudó a su vecino, y a su hermano dijo: Esfuérzate.

См. главу Копировать

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 Los fabricantes de ídolos se alientan unos a otros y se dicen: «¡Sé fuerte!».

См. главу Копировать

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 (Se ayudan unos a otros y mutuamente se dan ánimo.

См. главу Копировать

La Biblia Textual 3a Edicion

6 °Cada cual ayudó a su compañero, Cada cual dijo a su hermano: ¡Ánimo!

См. главу Копировать

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Uno a otro se ayudan cada cual dice al otro: '¡Ánimo!'.

См. главу Копировать




Isaías 41:6
10 Перекрёстные ссылки  

Un herrero aguza el cincel, forja en la fragua su obra, hace la imagen a golpe de martillo y la forja con su robusto brazo; incluso tiene hambre y está sin fuerzas; no bebe agua, está desfallecido.'


El ídolo es fundido por el artífice, el orfebre la reviste de oro y le adorna con cadenillas de plata.


Decid a los apocados de corazón: ¡Valor! No temáis, he ahí nuestro Dios. Viene la venganza, viene la retribución de Dios, viene El mismo, y os salvará,


Las islas le ven y tiemblan, y se espantan los confines de la tierra. Se acercan y juntos vienen (al juicio)3 .


El escultor anima al orfebre; el que pule con el martillo, al que golpea el yunque, diciendo: Bien está esta soldadura. Y la afirma con clavos para que no se mueva.'


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама