Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 40:18 - Biblia Nacar-Colunga

18 ¿A quién, pues, compararéis a Dios y a qué imagen haréis que se le asemeje?

См. главу Копировать


Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

18 ¿A qué, pues, haréis semejante a Dios, o qué imagen le compondréis?

См. главу Копировать

Biblia Nueva Traducción Viviente

18 ¿Con quién podemos comparar a Dios? ¿Qué imagen se puede encontrar que se le parezca?

См. главу Копировать

Biblia Católica (Latinoamericana)

18 ¿Con quién podrán comparar a Dios y qué representación darán de él?

См. главу Копировать

La Biblia Textual 3a Edicion

18 ¿Con quién compararéis a ’El? ¿Qué imagen le contrapondréis?

См. главу Копировать

Biblia Serafín de Ausejo 1975

18 ¿Con quién compararéis a Dios y qué cosa semejante le opondréis?

См. главу Копировать




Isaías 40:18
24 Перекрёстные ссылки  

¿A quién queréis compararme, y equipararme, y asemejarme, de forma que fuésemos iguales?


No hay santo como Yahvé, no hay fuerte como nuestro Dios.


¿Quién como tú, ¡oh Yahvé!, entre los dioses? ¿Quién como tú, magnífico en santidad, terrible en maravillosas hazañas, obrador de prodigios?


Siendo, pues, linaje de Dios, no debemos pensar que la divinidad es semejante al oro o a la plata o a la piedra, obra del arte y del pensamiento humano.


¿A quién me asemejaréis, de forma que se me iguale, dice el Santo?


No hay semejante a ti, oh Yahvé! tú eres grande, y grande y poderoso es tu nombre.


Los cielos cantan tus maravillas, ¡oh Yahvé I, y tu fideli-dad en la asamblea de los santos.


(14) y y? entonces también te alabaré, porque tu diestra te dio la salvación.


¿Qué Dios hay como tú, que perdonas la maldad y pasas por alto el pecado del resto de tu heredad? No persiste por siempre en su enojo, porque gusta de la piedad.


Terrible es Dios en el consejo de los santos, grande y formidable sobre todos los que le rodean.


porque esta vez voy a desencadenar mis plagas contra ti, contra tus servidores y contra tu pueblo, para que sepas que no hay como yo en toda la tierra.


Reuniéronlas en los montes, y se infestó la tierra.


“No hay para Yesurún otro Dios; el que en auxilio suyo marcha sobre los cielos, y en su majestad sobre las nubes.'


No te harás imágenes talladas, ni figuración alguna de lo que hay en lo alto de los cielos, ni de lo que hay abajo en la tierra, ni de lo que hay en las aguas debajo de la tierra.


Recordad los tiempos pasados desde antiguo, porque yo soy Dios, y no hay más Dios fuera de mí.


¿Quién semejante a nuestro Dios, que tan alto se sienta


el cual, siendo esplendor de su gloria e impronta de su sustancia, y sustentando todas las cosas con su poderosa palabra, después de haber realizado la purificación de los pecados, se sentó a la diestra de la Majestad en las alturas,


El es la imagen de Dios invisible, primogénito de toda criatura;'


No es ésta la herencia de Jacob, pues El es el Hacedor de todo, e Israel es su tribu hereditaria; su nombre es Yahvé de los ejércitos.'


Puesto que el día en que os habló Yahvé de en medio del fuego, en Horeb, no visteis figura alguna,


¿Quién sobre las nubes comparable a Yahvé, quién semejante a Yahvé entre los hijos de Dios?


Así habla Yahvé, el rey de Israel, su redentor, Yahvé de los ejércitos: Yo soy el primero y el último y no hay otro Dios fuera de mí.


Oíd, casa de Israel, lo que os dice Yahvé.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама