Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 26:14 - Biblia Nacar-Colunga

14 Los muertos no revivirán, no se levantarán las sombras, porque los visitaste y destruíste y borraste todo recuerdo de ellos.

См. главу Копировать


Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

14 Muertos son, no vivirán; han fallecido, no resucitarán; porque los castigaste, y destruiste y deshiciste todo su recuerdo.

См. главу Копировать

Biblia Nueva Traducción Viviente

14 Aquellos a quienes servimos antes, están muertos y bajo tierra; ¡sus espíritus difuntos nunca volverán! Tú los atacaste y los destruiste, y hace tiempo que pasaron al olvido.

См. главу Копировать

Biblia Católica (Latinoamericana)

14 Los muertos no volverán, y sus sombras no se levantarán, pues los has juzgado y los hiciste morir; has borrado hasta el recuerdo de su nombre.

См. главу Копировать

La Biblia Textual 3a Edicion

14 Los muertos no vivirán, Las sombras no se alzarán,° Por cuanto Tú los juzgaste y los destruiste, E hiciste perecer su memoria.

См. главу Копировать

Biblia Serafín de Ausejo 1975

14 Los muertos no reviven, las sombras no se levantan; tú los castigaste y los aniquilaste, borraste todo su recuerdo.

См. главу Копировать




Isaías 26:14
25 Перекрёстные ссылки  

La memoria del justo será bendecida; el nombre del impío será maldito.'


Y todavía os dirán sin embargo: Consultad a los evocadores y a los adivinos, que murmuran y susurran: ¿No debe un pueblo consultar a sus dioses y a sus muertos sobre la suerte de los vivos?


Y se adhirieron a Baal-fegor y comieron los sacrificios de los muertos.


Los restantes muertos no vivieron hasta terminados los mil años. Esta es la primera resurrección.


y le dijo: Levántate, toma al niño y a su madre y vete a la tierra de Israel, porque son muertos los que atentaban contra la vida del Niño.


¿Qué haréis el día de la visitación, del huracán que viene de lejos? ¿A quién os acogeréis para que os proteja? ¿Qué será de vuestros tesoros?


sea dada su posteridad al exterminio, bórrese su nombre en una generación.


Guímel. Reprimiste a las gentes, hiciste perecer al impío, borrando para siempre jamás su nombre.


Allí serviréis a sus dioses, obra de las manos de los hombres, de madera y de piedra, que ni ven, ni oyen, ni comen, ni huelen.


Aquel día libró Yahvé a Israel de los egipcios, cuyos cadáveres vio Israel en las playas del mar.


Revivirán tus muertos, mis cadáveres se levantarán; despertad y cantad los que yacéis en el polvo, porque rocío de luces es tu rocío, y la tierra parirá sombras.'


No me pise el pie del soberbio ni me eche fuera la mano del impío.


sin crimen ni pecado de parte mía, ¡oh Yahvé! sin culpa (mía) corren y se preparan. ¡Despierta, ven a mi encuentro y mira!


Tienen orejas, y no oyen; no hay aliento en su boca.'


pues los vivos saben que han de morir, mas el muerto nada sabe y ya no espera recompensa, habiéndose perdido ya su memoria.


Serás visitada de parte de Yahvé de los ejércitos con truenos, estruendo y gran ruido, con huracán, tempestad y llama de fuego devorador.


que arrojaron al fuego a sus dioses, que no eran dioses, sino obra de la mano de los hombres, leños y piedra, y los destruyeron.


Como se deshace una nube y se va, así el que baja al “seol” no sube más;'


Desaparecerá de la tierra su recuerdo, y no tendrá ya nombre sobre la faz del desierto;'


Le olvida el seno materno, le chupan los gusanos; ni se menciona su nombre. ¡Y, como árbol, es arrancada la injusticia!'


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама