Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Isaías 23:3 - Biblia Nacar-Colunga

3 cuyas mensajeros van sobre la muchedumbre de las aguas, cuya ganancia eran la simiente de Sijor, la cosecha del Nilo, y se convirtió en el emporio de los pueblos,

См. главу Копировать


Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

3 Su provisión procedía de las sementeras que crecen con las muchas aguas del Nilo, de la mies del río. Fue también emporio de las naciones.

См. главу Копировать

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 navegando sobre aguas profundas; les traían granos desde Egipto y cosechas de todo el Nilo. Ustedes eran el mercado del mundo.

См. главу Копировать

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 y vivían del tráfico transmarino. El grano del valle del Nilo era su riqueza, que vendían al mundo entero.

См. главу Копировать

La Biblia Textual 3a Edicion

3 El grano de Sijor° y la cosecha del Nilo eran su ganancia, Y había llegado a convertirse en emporio de las naciones.

См. главу Копировать

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3-4 a través de las aguas caudalosas. Los granos de Sijor, la cosecha del Nilo, era su riqueza y fue el emporio de los pueblos.

См. главу Копировать




Isaías 23:3
12 Перекрёстные ссылки  

Y ahora ¿qué es lo que buscas camino de Egipto? ¿Beber las aguas del Sijor? ¿Y qué es lo que buscas camino de Asiría? ¿Beber las aguas del río?


Reunió, pues, David a todo el pueblo, desde el Sijor de Egipto hasta el camino de Jamat, para traer de Quiriat-Jearim el arca de Dios;'


Vosotros, que os apropiasteis mi plata y mi oro y metisteis mis preciosidades en vuestros palacios;'


que con tu sabiduría y tu prudencia creaste tu poderío y acumulaste el oro y la plata en tus tesoros,


Con las mercancías que tú sacabas de los mares, tú saciabas a numerosos pueblos; con la muchedumbre de tus riquezas y de tu comercio enriquecías a los reyes de la tierra,'


Venturosos los que sembráis a orillas de todas las aguas y soltáis el pie del buey y del asno.


¿Quién decretó tal cosa contra Tiro la coronada, cuyos mercaderes eran príncipes, cuyos negociantes eran grandes de la tierra?


Las praderas sobre el Nilo, a las riberas del Nilo, cuanto el Nilo hace brotar, se secará, se disipará y dejará de ser.


Porque la tierra en que vais a entrar para poseerla no es como la de Egipto, de donde habéis salido, donde echabas tu simiente y la regabas con tu pie como se riega una huerta.


desde el Sijor, que corre al oriente de Egipto, hasta la frontera de Acarón, hacia el norte, que se reputa como de los cananeos; los cinco príncipes de los filisteos: el de Gaza, el de Azoto, el de Ascalón, el de Gat y el de Acarón; los jeveos al mediodía;'


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама