Isaías 21:7 - Biblia Nacar-Colunga

⁷ y si ve un tropel de caballos, de dos en dos, tiros de asnos, tiros de camellos,

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y vio hombres montados, jinetes de dos en dos, montados sobre asnos, montados sobre camellos; y miró más atentamente,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Deberá estar atento por carros de guerra tirados por un par de caballos, y jinetes sobre burros y camellos. Que el centinela esté bien alerta».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Si ve tropas de caballería y a los jinetes formados de dos en dos, unos montados en burros, otros en camellos, que ponga atención, mucha atención.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Si ve hombres montados, en parejas de jinetes, con tiros de asnos y tiros de camellos, Que preste atención, redoblada atención.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Si ve caballería, parejas de jinetes, cabalgando en jumentos, cabalgando en camellos, que preste atención, mucha atención'.

Isaías 21:7 Перекрёстные ссылки

Isaías 21:9

Y he aquí que llegan tropeles de gente, tiros de caballos, y comenzaron a hablar, diciendo: ¡Cayó, Babilonia ha caído, y todas las estatuas de sus dioses yacen por tierra destrozadas!

Hebreos 2:1

Por tanto, es menester que con la mayor diligencia atendamos a lo que hemos oído, no sea que nos deslicemos.

Isaías 37:24

Por medio de tus esclavos le has ultrajado, y has dicho: Con mis numerosos carros he subido a la cresta de las montañas, a las cumbres del Líbano, y he cortado los sublimes cedros, sus escogidos cipreses. He llegado a sus más extremadas cimas, al bosque de su vergel.

Jeremías 17:24

Si en verdad me escucháis vosotros, oráculo de Yahvé, y dejáis de introducir cargas por las puertas de esta ciudad en día de sábado, y santificáis el día del sábado, no haciendo en él labor alguna,