Isaías 15:6 - Biblia Nacar-Colunga

⁶ se han secado las aguas de Timrim, pues se ha secado el heno, se ha marchitado la hierba, no hay verdor.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁶ Las aguas de Nimrim serán consumidas, y se secará la hierba, se marchitarán los retoños, todo verdor perecerá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ ¡Hasta las aguas de Nimrim se secaron! Las riberas cubiertas de hierba se quemaron. Desaparecieron las plantas tiernas; no queda nada verde.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Las vegas de Nimrín son ahora un terreno abandonado, pues se secó la hierba, desapareció el pasto y se acabó el verdor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Porque las aguas de Nimrim se han secado, La hierba está marchita, no hay verdor y se consume el pasto.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ porque las aguas de Nimrim son ahora estepas; se secó la hierba, el césped pereció, ya no hay el verdor.

Isaías 15:6 Перекрёстные ссылки

Números 32:36

Bet-Nimra y Bet-Harán, ciudades fuertes, e hicieron apriscos para sus ganados.

Apocalipsis 8:7

Tocó el primero la trompeta, y hubo granizo y fuego mezclado con sangre, que fue arrojado sobre la tierra; y quedó abrasada la tercera parte de las tierra, y quedó abrasada la tercera parte de los árboles, y toda hierba verde quedó abrasada.'

Josué 13:27

y en el valle de Bet Aram, Bet Nimra, Sucot y Safón, parte del reino de Seón, rey de Hesebón, el Jordán y sus riberas, hasta el cabo del mar de Queneret, del otro lado del Jordán, a oriente.

Números 32:3

“Atarot, Dibón, Yaazer, Nemrá, Hesebón, Eleale, Sabán, Nebo y Beón,

Jeremías 48:34

Los alaridos de Hesebón llegan hasta Elalé, hasta Yahsa lanzan su voz, desde Soar hasta Joronáyim, hasta Eglat-Selisiya, pues también las aguas de Nimrim se convierten en desolación.

Jeremías 14:5

Aun las ciervas en el campo paren y abandonan (la cría) por falta de pastos.

Joel 2:3

Delante de él va el fuego consumiendo, y detrás la llama abrasa. Delante de él es la tierra como el paraíso de Edén, detrás queda convertida en desolado desierto; ante él no hay quien escape.'