Hechos 24:8 - Biblia Nacar-Colunga

⁸ Puedes, si quieres, interrogarle tú mismo, y sabrás así por él de qué le acusamos nosotros.”

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁸ mandando a sus acusadores que viniesen a ti. Tú mismo, pues, al juzgarle, podrás informarte de todas estas cosas de que le acusamos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Puede averiguar la veracidad de nuestras acusaciones si lo interroga usted mismo».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Luego declaró que sus acusadores tenían que presentarse ante ti. Si tú lo interrogas, podrás comprobar todas las cosas de que lo acusamos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Tú mismo, después de interrogarlo acerca de todas estas cosas, podrás darte cuenta de por qué lo acusamos nosotros.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Por él podrás tú mismo, interrogándolo sobre todas estas cosas, descubrir de qué lo acusamos nosotros'.

Hechos 24:8 Перекрёстные ссылки

Hechos 25:5

Así, pues, que los principales de vosotros bajen conmigo para acusar allí a ese hombre, si tienen de qué.

Hechos 23:35

Te oiré, dijo, cuando lleguen tus acusadores; y dio orden de que fuese guardado en el pretorio de Heredes.'

Hechos 23:30

y habiéndome sido revelado que se habían conjurado para matarle, al instante resolví enviártelo a ti, comunicando también a los acusadores que expongan ante tu tribunal lo que tengan contra él. Pásalo bien.”

Lucas 23:14

Me habéis traído a este hombre como alborotador del pueblo, y, habiéndole interrogado yo ante vosotros, no hallé en él delito alguno de los que alegáis contra El.

Hechos 24:7

pero llegó Lisias, el tribuno, con mucha fuerza, y le arrebató de nuestras manos, mandando a los acusadores que se presentasen a ti.

Hechos 24:9

Los judíos, por su parte, confirmaron lo dicho declarando ser así.