Génesis 48:2 - Biblia Nacar-Colunga

² Anunciáronselo a Jacob, diciendo: “He aquí que tu hijo viene a verte”; y, haciendo un esfuerzo, se sentó en el lecho.'

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

² Y se le hizo saber a Jacob, diciendo: He aquí tu hijo José viene a ti. Entonces se esforzó Israel, y se sentó sobre la cama,

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Cuando José llegó, le dijeron a Jacob que su hijo José había venido a verlo. Entonces Jacob cobró fuerzas y se incorporó en su cama.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² e hizo anunciar a su padre: 'Mira, tu hijo José ha venido a verte. Israel, haciendo un esfuerzo, se sentó en la cama.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Le informaron a Jacob diciendo: He aquí tu hijo José viene a ti. E Israel se esforzó, y se sentó en la cama.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Le anunciaron a Jacob: 'Tu hijo José ha venido a verte'. Entonces Israel hizo un esfuerzo y se incorporó en la cama.

Génesis 48:2 Перекрёстные ссылки

Efesios 6:10

Por lo demás, confortaos en el Señor y en la fuerza de su poder;'

Proverbios 23:15

Hijo mío, si eres sabio, se alegrará mi corazón;'

Salmos 41:3

Le guardará Yahvé y le dará vida. Será dichoso sobre la tierra y no lo entregará a la animosidad de sus enemigos.

Nehemías 2:18

Les conté cómo la buena mano de mi Dios había estado sobre mí y las palabras que el rey me había dirigido; y entonces dijeron: “¡Andando, a edificarla!” Y tomaron resueltamente esta buena determinación.'

1 Samuel 23:16

fue en su busca Jonatán, hijo de Saúl, a Joresa, y le animó en Dios, diciéndole:

Deuteronomio 3:28

Manda a Josué, infún-dele valor y fortaleza, pues él es quien lo pasará a la cabeza de este pueblo y le pondré en posesión de la tierra que tú no puedes más que ver.”

Génesis 48:1

Después de todo esto vinieron a decir a José: “He aquí que tu padre está enfermo”; tomó José consigo a sus dos hijos, Manasés y Efraím.'

Génesis 48:3

Después dijo a José: “El Dios omnipotente (El Saday) se me apareció en Luz, tierra de Canaán, y me bendijo diciendo: