Génesis 46:4 - Biblia Nacar-Colunga

⁴ Yo bajaré contigo a Egipto y te haré volver a subir.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Yo descenderé contigo a Egipto, y yo también te haré volver; y la mano de José cerrará tus ojos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Yo descenderé contigo a Egipto y te volveré a traer. Morirás en Egipto, pero José estará contigo para cerrar tus ojos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Yo te acompañaré a Egipto, y también te haré volver aquí. José te cerrará los ojos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Yo descenderé contigo a Egipto, y ciertamente Yo también te haré subir, y la mano de José cerrará tus ojos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Yo bajaré contigo a Egipto, y yo mismo haré que vuelvas. José te cerrará los ojos'.

Génesis 46:4 Перекрёстные ссылки

Éxodo 3:8

He bajado para librarle de las manos de los egipcios y subirle de esa tierra a una tierra fértil y espaciosa, una tierra que mana leche y miel, la tierra que habitan cananeos, jéteos, amorreos, fereceos, jeveos y jebuseos.

Génesis 50:1

Cayó José sobre el rostro de su padre y lloró sobre él y le besó.

Génesis 48:21

Israel dijo a José: “Yo voy a morir, pero Dios estará con vosotros y os reconducirá a la tierra de vuestros padres.

Génesis 28:15

Yo estoy contigo, y te bendeciré adondequiera que vayas, y volveré a traerte a esta tierra, y no te abandonaré hasta cumplir lo que te digo.”

Génesis 50:5

Mi padre me hizo jurar diciendo: “Voy a morir; sepúltame en la sepultura que tengo en la tierra de Canaán.” Que me permita, pues, subir a sepultar a mi padre, y volveré.”

Génesis 50:13

llevándole a la tierra de Canaán y sepultándole en la caverna del campo de Macpela, que había comprado Abraham a Efrón el jeteo para tener sepultura de su propiedad, frente a Mambré.

Éxodo 3:17

y he dicho: Yo os sacaré de la opresión de los egipcios y os subiré a la tierra de los cananeos, de los jéteos, de los fereceos, de los jeveos y de los jebuseos; a una tierra que mana leche y miel.'