Génesis 32:27 - Biblia Nacar-Colunga

²⁷ El hombre dijo a Jacob: “Déjame ya que me vaya, que sale la aurora.” Pero Jacob respondió: “No te dejaré ir si no me bendices.”

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

²⁷ Y el varón le dijo: ¿Cuál es tu nombre? Y él respondió: Jacob.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁷ —¿Cómo te llamas? —preguntó el hombre. —Jacob —contestó él.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁷ El otro le dijo: 'Déjame ir, pues ya está amaneciendo. Y él le contestó: 'No te dejaré marchar hasta que no me des tu bendición.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁷ Y le dijo: ¿Cuál es tu nombre? Y él respondió: Jacob.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁷ El otro le dijo: 'Deja que me vaya, pues ya despunta el alba'. Pero Jacob le contestó: 'No te dejaré ir si no me bendices'.

Génesis 32:27 Перекрёстные ссылки

Génesis 32:26

viendo que no le podía, le dio un golpe en la articulación del muslo, y se relajó el tendón del muslo de Jacob luchando con él.

Génesis 32:28

El le preguntó: “¿Cuál es tu nombre?” “Jacob,” contestó éste.

Génesis 35:10

diciendo: “Tu nombre es Jacob, pero no serás ya llamado Jacob; tu nombre será Israel”; y le llamó Israel.'

2 Reyes 4:30

La madre del niño le dijo: “Por la vida de Yahvé y la tuya que no te dejaré.”

1 Crónicas 4:10

Jaebes invocó al Dios de Israel, diciendo: “Si me bendices y ensanchas mis términos y está conmigo tu mano y me preservas del mal de modo que yo no padezca.” Y Dios le dio lo que le había pedido.

Salmos 20:1

Al maestro del coro. Salmo de David.

Oseas 12:12

(11) Si Galaad es vanidad, ciertamente son nada; sacrifican sus bueyes en Guilgal; majanos de piedra serán sus altares sobre los surcos del campo.'