Génesis 11:8 - Biblia Nacar-Colunga

⁸ Y los dispersó de allí Yahvé por toda la haz de la tierra, y así cesaron de edificar la ciudad.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Así los esparció Jehová desde allí sobre la faz de toda la tierra, y dejaron de edificar la ciudad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ De esa manera, el Señor los dispersó por todo el mundo, y ellos dejaron de construir la ciudad.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Así Yavé los dispersó sobre la superficie de la tierra, y dejaron de construir la ciudad.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Y los dispersó YHVH de allí por toda la superficie de la tierra, y desistieron de construir la ciudad.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Desde aquel lugar los dispersó Yahveh por la faz de toda la tierra, y cesaron de edificar la ciudad.

Génesis 11:8 Перекрёстные ссылки

Lucas 1:51

Desplegó el poder de su brazo, y dispersó a los que se engríen con los pensamientos de su corazón.

Deuteronomio 32:8

Cuando distribuyó el Altísimo su heredad entre las gentes, cuando dividió a los hijos de los hombres, estableció los términos de los pueblos según el número de los hijos de Israel.

Génesis 10:32

Estas son las familias de los hijos de Noé, según sus generaciones y naciones. De éstos se dividieron los pueblos en la tierra después del diluvio.

Génesis 10:25

(TEXTO OMITIDO)

Génesis 11:9

Por eso se llamó Babel, porque allí confundió Yahvé las lenguas de la tierra toda, y de allí los dispersó por la haz de toda la tierra.

Génesis 11:4

Y dijeron: “Vamos a edificarnos una ciudad y una torre cuya cúspide toque a los cielos y nos haga famosos, por si tenemos que dividirnos por la haz de la tierra.”

Génesis 49:7

Maldita su cólera por violenta, maldito, por cruel, su furor. Yo los dividiré en Jacob y los dispersaré en Israel.

Salmos 92:9

Pero tú eres excelso por la eternidad, ¡oh Yahvé!

Génesis 10:5

De éstos se poblaron las islas de las gentes en sus tierras según sus lenguas, familias y naciones.

Salmos 33:10

Frustra Yahvé el consejo de las gentes y anula las maquinaciones de los pueblos.