Gálatas 5:10 - Biblia Nacar-Colunga

¹⁰ Yo confío de vosotros en el Señor que no sentiréis de otro modo. El que os perturba llevará su castigo, quienquiera que sea.

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Yo confío respecto de vosotros en el Señor, que no pensaréis de otro modo; mas el que os perturba llevará la sentencia, quienquiera que sea.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Confío en que el Señor los guardará de creer falsas enseñanzas. Dios juzgará a la persona que los está confundiendo, sea quien fuere.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Tengo la convicción en el Señor de que piensan como yo, pero el que los perturba, sea quien fuere, debe ser juzgado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Respecto de vosotros, yo confío en el Señor que ninguna otra cosa pensaréis; pero el que os perturba llevará su castigo, quienquiera que sea.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Yo confío en el Señor que vosotros no cambiaréis de modo de pensar. Pero el que causa entre vosotros la confusión, quienquiera que sea, cargará con su condena.

Gálatas 5:10 Перекрёстные ссылки

Gálatas 5:12

¡Ojalá se castraran del todo los que os perturban!

Filipenses 3:15

Y cuantos somos perfectos, esto mismo sintamos; y si en algo sentís de otra manera, Dios os hará ver eso que os digo.'

Gálatas 1:7

No es que haya otro; lo que hay es que algunos os turban y pretenden pervertir el Evangelio de Cristo.'

2 Corintios 2:3

Y esto mismo os escribí para que cuando vaya no tenga que entristecerme de lo que debiera alegrarme, confiando en todos vosotros, pues mi gozo es también el vuestro.

1 Timoteo 1:20

entre ellos, Himeneo y Alejandro, a quienes entregué a Satanás para que aprendan a no blasfemar.

Gálatas 6:17

Por lo demás, que nadie me moleste, que llevo en mi cuerpo las señales de Jesús

Gálatas 4:17

Os cortejan no para bien; lo que pretenden es apartaros de mí, para que luego vosotros los cortejéis a ellos.'

Gálatas 3:1

¡Oh insensatos gálatas! ¿Quién os fascinó a vosotros, ante cuyos ojos fue presentado Jesucristo clavado en cruz?

Gálatas 2:6

De los que eran algo — lo que hayan sido en otro tiempo no interesa, que Dios no es aceptador de personas — , éstos que eran algo, digo, nada me añadieron;'

Gálatas 2:4

a pesar de los hermanos intrusos que se infiltraron solapadamente para espiar la libertad que tenemos en Cristo Jesús y reducirnos a servidumbre;'

2 Corintios 10:6

prontos a castigar toda desobediencia, una vez que sea perfecta vuestra obediencia.

1 Corintios 5:5

entrego a ese tal a Satanás, para ruina de la carne, a fin de que el espíritu sea salvo en el día del Señor Jesús.

Hechos 15:24

Habiendo llegado a nuestros oídos que algunos, salidos de entre nosotros, sin que nosotros les hubiéramos mandado, os han turbado con palabras y han agitado vuestras almas,

Filemón 1:21

Te escribo confiado en tu obediencia, y cierto de que harás más de lo que yo te digo.

2 Tesalonicenses 3:4

Confiamos en el Señor que cumplís y cumpliréis lo que os hemos encomendado.

Gálatas 4:20

Querría hallarme a esta hora entre vosotros y hablaros en varios modos, porque no sé cómo voy a hacer con vosotros.

Gálatas 4:11

Temo que hagáis vanos tantos afanes como entre vosotros pasé.

2 Corintios 13:10

Por eso os escribo esto ausente, para que presente, no necesite usar de la autoridad que el Señor me confirió para edificar, no para destruir.

2 Corintios 10:2

os ruego, por la mansedumbre y la bondad de Cristo, que cuando esté presente no tenga que atreverme con la energía con que pienso resueltamente obrar con algunos que nos tienen como si procediésemos según la carne.

2 Corintios 8:22

Enviamos con ellos a nuestro hermano, cuya solicitud tenemos bien probada con frecuencia en muchos negocios, y ahora se ha mostrado muy solícito por la gran confianza que tiene en vosotros.

2 Corintios 7:16

Me alegró de poder en todo confiar en vosotros.

2 Corintios 5:16

De manera que desde ahora a nadie conocemos según la carne; y aun a Cristo, si le conocimos según la carne, pero ahora ya no así.'

2 Corintios 2:6

Bástele a ése la corrección de los más,

2 Corintios 1:15

En esta confianza quise ir primero a veros, para que tuvieseis una segunda gracia,

Gálatas 5:7

Corríais bien: ¿quién os ha impedido obedecer a la verdad?