Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Éxodo 22:22 - Biblia Nacar-Colunga

22 Si eso haces, ellos clamarán a mí, y yo oiré sus clamores;'

См. главу Копировать


Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

22 A ninguna viuda ni huérfano afligiréis.

См. главу Копировать

Biblia Nueva Traducción Viviente

22 »No explotes a la viuda ni al huérfano.

См. главу Копировать

Biblia Católica (Latinoamericana)

22 Si ustedes lo hacen, ellos clamarán a mí, y yo escucharé su clamor,

См. главу Копировать

La Biblia Textual 3a Edicion

22 No afligiréis a la viuda o al huérfano.°

См. главу Копировать

Biblia Serafín de Ausejo 1975

22 Si los maltratas y claman a mí, yo escucharé su queja;

См. главу Копировать




Éxodo 22:22
23 Перекрёстные ссылки  

aprended a hacer el bien, buscad lo justo, restituid al agraviado, haced justicia al huérfano, amparad a la viuda.


“No hagas injusticia al extranjero ni al huérfano, ni tornes en prenda las ropas de la viuda.


tus príncipes son prevaricadores y compañeros de bandidos* Todos aman el soborno y van tras los presentes. No hacen justicia al huérfano, y la causa de la viuda no tiene acceso a ellos.


La religión pura e inmaculada ante Dios Padre es visitar a los huérfanos y a las viudas en sus tribulaciones y conservarse sin mancha en este mundo.


no oprimáis a la viuda, al huérfano, al extranjero y al pobre; no maquinéis el mal en vuestros corazones el uno contra el otro, n Pero no quisieron atender, y se hicieron hombres rebeldes y endurecieron sus oídos para oír.'


En ti desprecian al padre y oprimen al huérfano y a la viuda.


para apartar del tribunal a los pobres y conculcar el derecho de los desvalidos de mi pueblo, para despojar a las viudas y robar a los huérfanos


“¡Maldito quien haga entuerto al extranjero, al huérfano y a la viuda!” Y todo el pueblo responderá: “¡Amén!”


hace justicia al huérfano y a la viuda,


Acuérdate de que esclavo fuiste en Egipto y de que Yahvé, tu Dios, te libró; por eso te mando hacer así.”


Si negué a los pobres lo que deseaban y dejé desfallecer los ojos de la viuda,


No traslades los antiguos linderos ni te metas en la heredad de los huérfanos,


porque su defensor es fuerte, que sentenciará por ellos contra ti.


si no oprimís al peregrino, al huérfano y a la viuda; si no vertéis en este lugar sangre inocente, si no os vais tras de dioses extraños para vuestro mal,'


entonces yo permaneceré con vosotros en este lugar, en la tierra que di a vuestros padres por los siglos de los siglos.


Y vendré con vosotros a juicio y seré testigo pronto contra los hechiceros, contra los adúlteros y los perjuros y contra los que oprimen al jornalero,a la viuda y al huérfano, y agravan al extranjero sin temor de mí, dice Yahvé de los ejércitos.


Guárdate de que se alce en tu corazón este bajo pensamiento: Está ya cercano el año séptimo, el año de la remisión; y de mirar con malos ojos a tu hermano pobre y no darle nada, no sea que él clame a Yahvé contra ti y te cargues con un pecado.'


hasta hacer llegar a El el grito del desvalido, haciéndole oír el clamor de los pobres.


Resh. Tú lo ves, porque miras las penas y los trabajos para retribuir con tu mano. A ti se te confía el miserable, tú eres el auxilio del huérfano.


Zain. Clamó este pobre, y Yahvé escuchó y le salvó de todas sus angustias.


porque Yahvé defenderá su causa y despojará a los que le despojan.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама