Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Éxodo 20:3 - Biblia Nacar-Colunga

3 No tendrás otro Dios que a mí.

См. главу Копировать


Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

3 No tendrás dioses ajenos delante de mí.

См. главу Копировать

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 »No tengas ningún otro dios aparte de mí.

См. главу Копировать

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 No tendrás otros dioses fuera de mí.

См. главу Копировать

La Biblia Textual 3a Edicion

3 No tendrás otros dioses delante de mí.

См. главу Копировать

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 No tendrás otros dioses delante de mí.

См. главу Копировать




Éxodo 20:3
37 Перекрёстные ссылки  

Díjole entonces Jesús: Apártate, Satanás, porque escrito está: “Al Señor tu Dios adorarás y a El solo darás culto.”


Oye, pueblo mío, que quiero amonestarte. ¡Oh Israel, si tú me escucharas!


Recordad los tiempos pasados desde antiguo, porque yo soy Dios, y no hay más Dios fuera de mí.


Amarás a Yahvé, tu Dios, con todo tu corazón, con toda tu alma, con todo tu poder,


No os vayáis tras de los dioses ajenos para servirles y adorarlos. No provoquéis mi cólera con las obras de vuestras manos, y no vendrá el mal sobre vosotros.


No te vayas tras otros dioses, de los dioses de los pueblos que te rodean;'


Os he enviado una y otra vez a mis siervos los profetas para deciros: Convertios de vuestros malos caminos, enmendad vuestras obras y no os vayáis tras de los dioses ajenos para darles culto, y habitaréis la tierra que os he dado a vosotros y a vuestros padres; pero no me habéis dado oídos, no me habéis obedecido.'


para nosotros no hay más que un Dios, el Padre, de quien todo procede y para quien somos nosotros, y un solo Señor, Jesucristo, por quien son todas las cosas y nosotros también.


Me arrojé a sus pies para adorarle, y me dijo: Mira, no hagas eso; consiervo tuyo soy y de tus hermanos, los que tienen el testimonio de Jesús. Adora a Dios. Porque el testimonio de Jesús es el espíritu de profecía.'


Que nadie con afectada humildad o con el culto de los ángeles os prive del premio, haciendo alarde de visiones, hinchándose sin fundamento de su inteligencia carnal,


El término de ésos será la perdición, su Dios es el vientre, y sa gloria en su vergüenza, que tienen el corazón puesto en las cosas terrenas.


Pues habéis de saber que ningún fornicario, o impuro, o avaro, que es como adorador de ídolos, tendrá parte en la heredad del reino de Cristo y de Dios.


Confiad siempre en Yahvé, pues Yahvé es la roca eterna.


¿Quién como tú, ¡oh Yahvé!, entre los dioses? ¿Quién como tú, magnífico en santidad, terrible en maravillosas hazañas, obrador de prodigios?


No os hagáis conmigo dioses de plata, ni os hagáis dioses de oro.


No os atemoricéis, no temáis. ¿No lo anuncié yo antes ya, y lo predije tomándoos por testigos? ¿Acaso hay Dios fuera de mí? No hay Roca, yo no la conozco.


Vosotros sois mis pruebas, dice Yahvé; mi siervo, a quien yo elegí para que aprendáis y me creáis y comprendáis que soy yo. Antes de mí no fue formado dios alguno, y ninguno habrá después de mí.'


¿A quién tengo yo en los cielos? Fuera de ti, en nada me complazco sobre la tierra.


Dad a Yahvé la gloria (debida) a su nombre, postraos ante Yahvé con sacros ornamentos.


Pero me dijo: No hagas eso, pues soy consiervo tuyo, y de tus hermanos los profetas, y de los que guardan las palabras de este libro; adora a Dios.'


Pues bien, acerca del comer las carnes sacrificadas a los ídolos, sabemos que el ídolo no es nada en el mundo, y que no hay más Dios que uno sólo.


Bien pronto se han desviado del camino que les prescribí. Se han hecho un becerro fundido y se han prosternado ante él, diciendo: Israel, ahí tienes a tu dios, el que te ha sacado de la tierra de Egipto.”


No adores otro Dios que yo, porque Yahvé se llama celoso, es un Dios celoso.


Yo soy Yahvé, tal es mi nombre; no doy mi gloria a ningún otro ni a los ídolos mi alabanza.'


Pues ¿qué? ¡Robar, matar, adulterar, perjurar, quemar incienso a Baal e irse tras dioses ajenos que no conocíais,


Pero yo soy Yahvé, tu Dios, desde la tierra de Egipto, y no has de reconocer a dios alguno sino a mí; fuera de mí no hay salvador.'


Los que ofrezcan sacrificios a dioses extraños serán exterminados.


No adores a sus dioses ni les sirvas; no imites sus costumbres y derriba y destruye sus cipos.'


Entonces os dije: Yo soy Yahvé, vuestro Dios; no temáis a los dioses de los amorreos, en cuya tierra habitáis. Pero vosotros no habéis escuchado mi voz.”


Cuando envejeció Salomón, sus mujeres arrastraron su corazón hacia los dioses ajenos; y no era su corazón enteramente de Yahvé, su Dios, como lo había sido el de David, su padre;'


No haya en ti dios ajeno, no adores a ningún dios extranjero.


Y si no quisiere, sabe, ¡oh rey! que no adoraremos a tus dioses ni nos postraremos ante la estatua que has alzado.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама