Amós 6:12 - Biblia Nacar-Colunga

¹² (11) Porque he aquí que va a dar Yahvé la orden; en las casas grandes abrirá brechas, y grietas en las pequeñas.'

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

¹² ¿Correrán los caballos por las peñas? ¿Ararán en ellas con bueyes? ¿Por qué habéis vosotros convertido el juicio en veneno, y el fruto de justicia en ajenjo?

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹² ¿Pueden galopar los caballos sobre rocas grandes? ¿Se pueden usar bueyes para ararlas? Así de necios son ustedes cuando convierten la justicia en veneno y el fruto dulce de la rectitud en amargura.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹² ¿Galopan por las rocas los caballos o se ara el mar con bueyes, para que ustedes cambien en veneno el derecho o en ajenjo las sentencias del tribunal?

La Biblia Textual 3a Edicion

¹² ¿Galoparán los caballos por encima de los peñascos, O se arará con bueyes sobre ellos?° Pues así hacéis vosotros, Los que volvéis el derecho en veneno,° Y el fruto de la justicia en ajenjo,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹² ¿Galopan los caballos por la roca o se ara con bueyes el mar? Pues vosotros cambiáis el derecho en veneno, y el fruto de la justicia en ajenjo.

Amós 6:12 Перекрёстные ссылки

Amós 5:7

Tornan el juicio en ajenjo y echan por tierra la justicia.

Oseas 10:4

Pronuncian discursos, juran en falso, contraen alianzas, pero el juicio (condenatorio) germinará como planta venenosa en los surcos del campo.

Isaías 48:4

Porque sabía que eres duro y es tu cerviz una barra de hierro, que tienes una frente de bronce.

Miqueas 7:3

Las manos están prontas a hacer diestramente el mal: El príncipe reclama, el juez (sentencia) por cohecho, y el grande sentencia a su capricho,

Oseas 10:13

Habéis cultivado la impiedad, habéis cosechado iniquidad y habéis comido fruto de mentira. Porque confiaste en tus carros, en la muchedumbre de tus guerreros,

Jeremías 5:3

¿No es la fidelidad, ¡oh Yahvé! lo que buscan tus ojos? Los has castigado, no se han dolido; los destruíste, pero rehusaron aceptar la corrección; tienen la cara más dura que una piedra, no quieren convertirse.'

Santiago 3:18

y el fruto de la justicia se siembra en la paz para aquellos que obran la paz.

Amós 2:3

y extirparé de él a su juez, y con él haré morir a todos los príncipes, dice Yahvé.

Amós 3:10

No saben obrar rectamente, dice Yahvé, atesorando en sus palacios rapiñas y despojos.