Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





3 Juan 1:11 - Biblia Nacar-Colunga

11 Carísimo, no imites lo malo, sino lo bueno. El que obra el bien, es de Dios; el que obra el mal, no ha visto a Dios.'

См. главу Копировать


Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

11 Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios; pero el que hace lo malo, no ha visto a Dios.

См. главу Копировать

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Querido amigo, no te dejes influir por ese mal ejemplo. Imita solamente lo bueno. Recuerda que los que hacen lo bueno demuestran que son hijos de Dios, y los que hacen lo malo demuestran que no conocen a Dios.

См. главу Копировать

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Hermano muy querido, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace el bien es de Dios. El que hace el manl no ha visto a Dios.

См. главу Копировать

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Amado, no imites lo malo, sino lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios, el que hace lo malo, no ha visto a Dios.

См. главу Копировать

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Querido hermano, no imites lo malo, sino lo bueno. El que obra el bien, es de Dios. El que obra el mal, no ha visto a Dios.

См. главу Копировать




3 Juan 1:11
22 Перекрёстные ссылки  

Samec. Apártate del mal y haz el bien, y habitarás por siempie.


Sed, en fin, imitadores de Dios, como hijos amados,


Apártese del mal y obre el bien, busque la paz y sígala,


Porque todo el que obra mal, aborrece la luz, y no viene a la luz por que tus obras no sean reprendidas.


Nun. Preserva del mal tu lengua, tus labios de palabras mentirosas.


¿Y quién os hará mal si fuereis celosos promovedores del bien? l4 Y si, con todo, padeciereis por la justicia, bienaventurados vosotros. No los temáis ni os turbéis,


Pero tú has seguido de cerca mis enseñanzas, mi conducta, mis planes, mi fe, mi longanimidad, mi caridad, mi paciencia,


Si sabéis que El es justo, sabed también que todo el que practica la justicia es nacido de El.


Pues vosotros, hermanos, os habéis hecho imitadores de las iglesias de Dios que hay en Judea, en Cristo Jesús, pues habéis padecido de vuestros conciudadanos, lo mismo que ellos de los judíos,


Os hicisteis imitadores nuestros y del Señor, recibiendo la palabra con gozo en el Espíritu Santo, aun en medio de grandes tribulaciones,


Si alguno me sirve, que me siga, y donde yo esté, allí estará también mi servidor; si alguno me sirve, mi Padre le honrará.'


Mis ovejas oyen mi voz, y yo las conozco, y ellas me siguen,


No te dejes arrastrar al mal por la muchedumbre; en las causas no respondas porque así responden otros, falseando la justicia;'


no emperezándoos, sino haciéndoos imitadores de los que por la fe y la paciencia han alcanzado la herencia de las promesas.


Sed imitadores míos, como yo lo soy de Cristo,


Os exhorto, pues, a ser imitadores míos.


El que labra su campo tendrá pan a saciedad, pero el que se va tras los vagabundos es un insensato.


Sed, hermanos, imitadores míos, y atended a los que andan según el modelo que en nosotros tenéis.


En esto se conocen los hijos de Dios y los hijos del diablo. El que no practica la justicia, no es de Dios, y tampoco el que no ama a su hermano.


Carísimos, no creáis a cualquier espíritu, sino examinad los espíritus si son de Dios, porque muchos seudoprofetas se han levantado en el mundo.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама