Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





1 Tesalonicenses 2:1 - Biblia Nacar-Colunga

1 Bien sabéis, hermanos, que nuestra llegada a vosotros no fue vana;'

См. главу Копировать


Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

1 Porque vosotros mismos sabéis, hermanos, que nuestra visita a vosotros no resultó vana;

См. главу Копировать

Biblia Nueva Traducción Viviente

1 Ustedes bien saben, amados hermanos, que la visita que les hicimos no fue un fracaso.

См. главу Копировать

Biblia Católica (Latinoamericana)

1 Bien saben, hermanos, que esa visita nuestra no fue en vano.

См. главу Копировать

La Biblia Textual 3a Edicion

1 Pues vosotros mismos sabéis, hermanos, que nuestra visita a vosotros no fue en vano;

См. главу Копировать

Biblia Serafín de Ausejo 1975

1 Bien sabéis, hermanos, que la visita que os hicimos no fue infructuosa.

См. главу Копировать




1 Tesalonicenses 2:1
18 Перекрёстные ссылки  

Por lo demás, hermanos, orad por nosotros, para que la palabra del Señor sea difundida y acogida con honor, como lo fue entre vosotros,


Por esto, incesantemente damos gracias a Dios de que al recibir la palabra de Dios que de nosotros oísteis, la acogisteis no como palabra de hombre, sino como palabra de Dios, cual en verdad es, y que obra eficazmente en vosotros, que creéis.


llevando en alto la palabra de vida, que en el día de Cristo será para gloria mía no haber corrido en vano ni haberme en vano afanado.


Así, pues, hermanos míos muy amados, manteneos firmes, inconmovibles, abundando siempre en la obra del Señor, teniendo presente que vuestro trabajo no es vano en el Señor.


y por el cual sois salvos, si lo retenéis tal como yo os lo anuncié, a no ser que hayáis creído en vano.


¿No es de Yahvé de los ejércitos que los pueblos trabajan para el fuego y las gentes se fatigan por la vanidad ?


Cántico gradual. De Salomón. Si Yahvé no edifica la casa, en vano trabajan los que la construyen. Si no guarda Yahvé la ciudad, en vano vigilan sus centinelas.


Por esto, no pudiendo sufrir ya más, he mandado a saber de vuestro estado en la fe, no fuera que el tentador os hubiera tentado y se hiciese vana nuestra labor.


Temo que hagáis vanos tantos afanes como entre vosotros pasé.


Subí en virtud de una revelación, y les expuse el evangelio que predico entre los gentiles, particularmente a los que eran algo, no sea que corriese o hubiese corrido en vano.


Cooperando, pues, con El, os exhortamos a que no recibáis en vano la gracia de Dios,


Mas por la gracia de Dios soy lo que soy, y la gracia que me confirió no ha sido estéril, antes he trabajado más que todos ellos, pero no yo, sino la gracia de Dios conmigo.


No se afanarán en vano ni parirán para una muerte prematura, pues serán la progenie bendita de Yahvé, ellos y sus descendientes.


Yo me dije: Por demás he trabajado, en vano y por nada consumí mis fuerzas; pero mi causa está en manos de Yahvé, mi recompensa en mi Dios.'


Es cruel con sus hijos, como si no fueran suyos, y no se cuida de que sea vana su fatiga,


cuando venga, en aquel día, para ser glorificado en sus santos y admirado en todos los que creyeron, y vosotros habéis creído a mi testimonio.


En vano, pues, he conservado limpio mi corazón y he lavado mis manos en la inocencia;'


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама