1 Samuel 20:4 - Biblia Nacar-Colunga

⁴ Jonatán dijo a David: “Di qué quieres que haga, que yo haré cuanto me pidas.”

Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y Jonatán dijo a David: Lo que deseare tu alma, haré por ti.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ —Dime cómo puedo ayudarte —exclamó Jonatán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Entonces Jonatán dijo a David: '¿Qué puedo hacer por ti?'

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Jonatán preguntó a David: ¿Qué desea tu alma, para que lo haga por ti?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Replicó Jonatán a David: 'Haré por ti cualquier cosa que me pidas'.

1 Samuel 20:4 Перекрёстные ссылки

1 Samuel 20:3

Y juró nuevamente a David. Pero éste dijo: “Sabe muy bien tu padre que me quieres, y se habrá dicho: Que no lo sepa Jonatán, no vaya a darle pena; pero por Dios y por tu vida, que no hay más que un paso entre mí y la muerte.”

1 Samuel 20:5

David le respondió: “Mañana es el novilunio, y yo debería sentarme junto al rey en el convite. Me iré y me ocultaré en el campo hasta la tarde.