Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





1 Crónicas 13:8 - Biblia Nacar-Colunga

8 David y todo Israel danzaban ante el arca con todas sus fuerzas y cantaban y tocaban arpas, salterios y tímpanos, címbalos y trompetas.

См. главу Копировать


Больше версий

Biblia Reina Valera 1960

8 Y David y todo Israel se regocijaban delante de Dios con todas sus fuerzas, con cánticos, arpas, salterios, tamboriles, címbalos y trompetas.

См. главу Копировать

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 David y todo Israel celebraban ante Dios con todas sus fuerzas, entonando canciones y tocando todo tipo de instrumentos musicales: liras, arpas, panderetas, címbalos y trompetas.

См. главу Копировать

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 David y todo Israel bailaba delante de Yavé con todas sus fuerzas, cantando y tocando cítaras, salterios y panderos, címbalos y trompetas.

См. главу Копировать

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Y David y todo Israel se regocijaban delante de Ha-’Elohim con todas sus fuerzas, con cánticos, arpas, salterios, panderos, címbalos y trompetas.

См. главу Копировать

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 David y todo Israel iban danzando delante de Dios con todas sus fuerzas, cantando al son de cítaras, arpas y tímpanos, címbalos y trompetas.

См. главу Копировать




1 Crónicas 13:8
18 Перекрёстные ссылки  

Bailan al son de la cítara e inventan — como David — instrumentos músicos.


Aleja de mí el ruido de tus cantos, que no escucharé el sonar de tus cítaras.


El nos ha elegido como su heredad, el orgullo de Jacob, a quien El amó. Seláh.


cuatro mil porteros y cuatro mil dedicados a alabar a Yahvé con los instrumentos que yo he hecho para ello.”


Estaban Hernán y Jedutún con ellos, y las trompetas y los címbalos para los que los tocaban, y los instrumentos para los cantos en honor de Dios. Los hijos de Jedutún eran los porteros.


Fueron: Asaf, el jefe; Zacarías, el segundo después de él; Uziel, Semirarnot, Jejiel, Matatías, Eliab,'


De esta manera llevó todo Israel el arca de la alianza de Yahvé entre gritos de júbilo, al son de las bocinas, las trompetas, los címbalos, los salterios y las cítaras.


“Traedme, pues, un tañedor de arpa.” Mientras el arpista tocaba el arpa, fue sobre Elíseo la mano de Yahvé,


luego llegarás a Gueba Elohim, donde hay una guarnición de filisteos; y al entrar en la ciudad te encontrarás con un grupo de profetas bajando del excelso, precedidos de salterios, tímpanos, flautas y arpas, y profetizando.'


los levitas cantores, los de Asaf, de Hernán y Jedutún, con sus hijos y hermanos, vestidos de lino fino, hacían resonar los címbalos, los salterios y las cítaras, puestas al oriente del altar, con ciento veinte sacerdotes que tocaban las trompetas.


publicar de mañana tu piedad y de noche tu fidelidad,


Entraron en Jerusalén, en la casa de Yahvé, al son de las cítaras, los salterios y las trompetas.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама