Сыны Вениамина: Бела и Бехер и Ашбел; [сыны Белы были:] Гера и Нааман, Эхи и Рош, Муппим и Хуппим и Ард.
Числа 26:41 - Синодальный перевод вот сыны Вениамина по поколениям их; а исчислено их сорок пять тысяч шестьсот. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Это роды Вениаминова колена, и по подсчету мужчин в них было сорок пять тысяч шестьсот. Восточный Перевод Это кланы Вениамина; исчислено было 45 600 человек. Восточный перевод версия с «Аллахом» Это кланы Вениамина; исчислено было 45 600 человек. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Это кланы Вениамина; исчислено было 45 600 человек. Святая Библия: Современный перевод Такие поколения были в роду Вениамина, общее же число мужчин в них было 45 600. Новый русский перевод Это кланы Вениамина, исчислено было 45 600 мужчин. |
Сыны Вениамина: Бела и Бехер и Ашбел; [сыны Белы были:] Гера и Нааман, Эхи и Рош, Муппим и Хуппим и Ард.
и были сыны Белы: Ард и Нааман; [от Арда] поколение Ардово, от Наамана поколение Нааманово;
Вот сыны Дановы по поколениям их: от Шухама поколение Шухамово; вот семейства Дановы по поколениям их.
И насчиталось в тот день сынов Вениаминовых, собравшихся из городов, двадцать шесть тысяч человек, обнажающих меч; кроме того, из жителей Гивы насчитано семьсот отборных;