Сыны Иуды: Ир и Онан, и Шела, и Фарес, и Зара; но Ир и Онан умерли в земле Ханаанской. Сыны Фареса были: Есром и Хамул.
Числа 26:19 - Синодальный перевод Сыны Иуды: Ир и Онан, [Шела, Фарес и Зара]; но Ир и Онан умерли в земле Ханаанской; Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова У Иуды были сыновья Эр и Онан, но они умерли в Ханаане. Восточный Перевод Сыновьями Иуды были Ир и Онан. Они умерли в Ханаане. Восточный перевод версия с «Аллахом» Сыновьями Иуды были Ир и Онан. Они умерли в Ханаане. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Сыновьями Иуды были Ир и Онан. Они умерли в Ханоне. Святая Библия: Современный перевод Поколения рода Иуды (два сына Иуды, Ир и Онан, умерли в Ханаане): от Салы — поколение Салы; от Фареса — поколение Фареса; от Зары — поколение Зары. Новый русский перевод Сыновьями Иуды были Ир и Онан. Они умерли в Ханаане. |
Сыны Иуды: Ир и Онан, и Шела, и Фарес, и Зара; но Ир и Онан умерли в земле Ханаанской. Сыны Фареса были: Есром и Хамул.
Сынов Иуды по родам их, по племенам их, по семействам их, по числу имен [их, поголовно, всех мужеского пола], от двадцати лет и выше, всех годных для войны,