Сыны Иуды: Ир и Онан, и Шела, и Фарес, и Зара; но Ир и Онан умерли в земле Ханаанской. Сыны Фареса были: Есром и Хамул.
Бытие 38:3 - Синодальный перевод Она зачала и родила сына; и он нарек ему имя: Ир. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова она зачала и родила ему сына, которого он назвал Эром. Восточный Перевод она забеременела и родила сына, которого назвали Ир. Восточный перевод версия с «Аллахом» она забеременела и родила сына, которого назвали Ир. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) она забеременела и родила сына, которого назвали Ир. Святая Библия: Современный перевод Хананеянка родила сына и назвала его Иром. Новый русский перевод она забеременела и родила сына, которого назвали Иром. |
Сыны Иуды: Ир и Онан, и Шела, и Фарес, и Зара; но Ир и Онан умерли в земле Ханаанской. Сыны Фареса были: Есром и Хамул.
Сыновья Иуды: Ир, Онан и Силом, — трое родились у него от дочери Шуевой, Хананеянки. И был Ир, первенец Иудин, не благоугоден в очах Господа, и Он умертвил его.