И сказала рабу: кто этот человек, который идет по полю навстречу нам? Раб сказал: это господин мой. И она взяла покрывало и покрылась.
Бытие 24:66 - Синодальный перевод Раб же сказал Исааку все, что сделал. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Раб рассказал Исааку обо всем, что с ним произошло. Восточный Перевод Слуга рассказал Исхаку обо всём, что он сделал. Восточный перевод версия с «Аллахом» Слуга рассказал Исхаку обо всём, что он сделал. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Слуга рассказал Исхоку обо всём, что он сделал. Святая Библия: Современный перевод Слуга рассказал Исааку обо всём случившемся. Новый русский перевод Слуга рассказал Исааку обо всем, что он сделал. |
И сказала рабу: кто этот человек, который идет по полю навстречу нам? Раб сказал: это господин мой. И она взяла покрывало и покрылась.
И ввел ее Исаак в шатер Сарры, матери своей, и взял Ревекку, и она сделалась ему женою, и он возлюбил ее; и утешился Исаак в печали по [Сарре,] матери своей.