Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Притчи 2:3 - Синодальный перевод

если будешь призывать знание и взывать к разуму;

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

если будешь призывать разумение, громким голосом взывать к здравомыслию,

См. главу

Восточный Перевод

если будешь взывать о разуме и призывать понимание,

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

если будешь взывать о разуме и призывать понимание,

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

если будешь взывать о разуме и призывать понимание,

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Ищи мудрость и взывай к пониманию.

См. главу

Новый русский перевод

если будешь взывать о разуме и призывать понимание,

См. главу
Другие переводы



Притчи 2:3
15 Перекрёстные ссылки  

Да даст тебе Господь смысл и разум, и поставит тебя над Израилем; и соблюди закон Господа Бога твоего.


так что ухо твое сделаешь внимательным к мудрости и наклонишь сердце твое к размышлению;


если будешь искать его, как серебра, и отыскивать его, как сокровище,


Во всех путях твоих познавай Его, и Он направит стези твои.


Слушайте, дети, наставление отца, и внимайте, чтобы научиться разуму,


Любящих меня я люблю, и ищущие меня найдут меня;


Итак, если вы, будучи злы, умеете даяния благие давать детям вашим, тем более Отец Небесный даст Духа Святаго просящим у Него.


Если же у кого из вас недостает мудрости, да просит у Бога, дающего всем просто и без упреков, — и дастся ему.